Black Friday كلمات أغنية ترجمة عربية

ستيلي دان - الجمعة السوداء

by Steely Dan

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Steely Dan Black Friday

Intro:
مقدمة:
E F#11/E Em7 (riff = E*)
E F#11/E Em7 (riff = E*)
When black friday comes
عندما يأتي الجمعة السوداء
I'll stand down by the door
سوف أقف عند الباب
And catch the gray men, when they dive from the fourteenth floor
وأمسك بالرجال الرماديين عندما يغوصون من الطابق الرابع عشر
When black friday comes
عندما يأتي الجمعة السوداء
I'll col - lect everything I'm owned
سأجمع كل ما أملكه
And be - fore my friends find out I'll be on the road
ويكون - قبل أن يكتشف أصدقائي أنني سأكون على الطريق
When black Friday falls -
عندما تقع الجمعة السوداء -
/7sus4
/7sus4
You know it's got to be
أنت تعرف أنه يجب أن يكون
b c# b e g ei
ب ج# ب ه ز إي
Don't let it fall on me
لا تدع ذلك يقع علي
When black friday comes
عندما يأتي الجمعة السوداء
I'll fly down to Muswell - brook
سأطير إلى موسويل - بروك
Gonna strike all the big red words
سأضرب كل الكلمات الحمراء الكبيرة
From my little black book
من كتابي الأسود الصغير
Gonna do just what I please
سأفعل فقط ما يحلو لي
Gonna ear no socks and shoes
لن أسمع الجوارب والأحذية
With nothing to do but feed all the Kanga - roos
مع عدم وجود ما يمكن فعله سوى إطعام كل أفراد كانجا رو
When black Friday comes
عندما يأتي الجمعة السوداء
/7sus4
/7sus4
I'll be on that hill
سأكون على هذا التل
b c# b e g ei
ب ج# ب ه ز إي
You know I wi- i - ill
أنت تعرف أنني مريض
Break:
استراحة:
A - G6 - F#7 - G6 - Ebm - Dmaj7 - B7sus4
أ - G6 - F#7 - G6 - Ebm - Dmaj7 - B7sus4
b - c# - b - e - g - ei
ب - ج# - ب - ه - ز - إي
When black friday comes
عندما يأتي الجمعة السوداء
I'm gonna dig myself a hole
سأحفر لنفسي حفرة
Gonna lay down in it, 'til I satisfy my soul
سأستلقي فيه حتى أشبع روحي
Gonna let the world pass by me
سأدع العالم يمر بجانبي
The Arch - bishop gonna sancti - fy me
القوس - الأسقف سوف يقدسني
And if he don't come a - cross
وإذا لم يأت - صليب
I'm gonna let it roll
سأتركها تتدحرج
When black Friday comes
عندما يأتي الجمعة السوداء
/7sus4
/7sus4
I'm gonna stake my claim
سأطالب بمطالبتي
b c# b e g ei
ب ج# ب ه ز إي
I guess I'll change my name.
أعتقد أنني سأغير اسمي.
Outro:
الخاتمة:
E* 12x while fading
E* 12x أثناء التلاشي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.