Everything Must Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Steely Dan - Herşey Gitmeli
by Steely Dan
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Everything Must Go
Herşey Gitmeli
..very freely:
..çok özgürce:
|G7sus4 G7 |Gm7/C | | |C7 | |
|G7sus4 G7 |Gm7/C | | |C7 | |
..in tempo:
..tempoyla:
It's high time for a walk on the real side
Gerçek tarafta bir yürüyüş yapmanın tam zamanı
Let's admit the bastards beat us
Piçlerin bizi yendiğini kabul edelim
I move to dissolve the corporation
Şirketin feshi için harekete geçiyorum
In a pool of margaritas
Margarita havuzunda
So let's switch off all the lights
O halde hadi bütün ışıkları kapatalım
Light up all the Luckies
Tüm Şanslıları aydınlatın
Crankin' up the afterglow
Akşam kızıllığını artırıyorum
Cause we're goin' out of business
Çünkü işimizden çıkıyoruz
Everything must go
Her şey gitmeli
Talk about your major pain and suffering
En büyük acınız ve ıstırabınız hakkında konuşun
Now our self-esteem is shattered
Artık özgüvenimiz kırıldı
Show the world a mighty hidey-ho face
Dünyaya güçlü, gizli bir yüz gösterin
As we go sliding down the ladder
Merdivenden aşağıya doğru kayarken
It was sweet up at the top
Tepesi çok tatlıydı
'Til that ill wind started blowing
O kötü rüzgar esmeye başlayana kadar
Now it's cozy down below
Şimdi aşağısı rahat
'Cause we're goin' out of business
Çünkü işimizden çıkıyoruz
Everything must go
Her şey gitmeli
We gave it our best shot
En iyi şansımızı verdik
But keep in mind we got a lot
Ama unutma ki elimizde çok şey var
The sky, the moon, good food and the weather
Gökyüzü, ay, güzel yemekler ve hava
First-run movies does anybody get lucky twice?
İlk vizyona giren filmler iki kez şanslı olan var mı?
Wouldn't it be nice...
Güzel olmaz mıydı...
Tell me can you dig it Miss Fugazy
Söyle bana anlayabildin mi Bayan Fugazy
Now it's gone from late to later
Artık geç olmaktan geçe geçti
Frankly I could use a little face time
Açıkçası biraz yüz yüze vakit geçirebilirim
In the service elevator
Servis asansöründe
And if Dave from Acquisitions
Ve eğer Satın Almalardan Dave
Wants to get in on the action
Aksiyona katılmak istiyor
With his Handicam in tow
Handicam'ı yanındayken
Well we're goin' out of business
Peki, işten çıkıyoruz
Everything must go
Her şey gitmeli
|G7sus4 G7 |Gm7/C |C7 | |
|G7sus4 G7 |Gm7/C |C7 | |
Can it be the sorry sun is rising
Özür dilerim güneş doğuyor olabilir mi
Guess it's time for us to book it
Sanırım rezervasyon yaptırmamızın zamanı geldi
Talk about the famous road not taken
Alınmayan ünlü yol hakkında konuşun
In the end we never took it
Sonunda hiç almadık
And if somewhere on the way
Ve eğer yolda bir yerdeyse
We got a few good licks in
Birkaç güzel yalamamız var
No one's ever gonna know
Hiç kimse bilmeyecek
'Cause we're goin' out of business
Çünkü işimizden çıkıyoruz
Everything must go
Her şey gitmeli
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.