Gaucho Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Çelik Dan - Gaucho
by Steely Dan
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
j7
j7
Just when I say Boy we can't miss
Tam oğlum dediğimde kaçıramayız
You are golden
Sen altınsın
Then you do this --
O zaman şunu yap --
You say this guy is - so cool
Bu adamın çok havalı olduğunu söylüyorsun
Snapping his fingers
Parmaklarını şıklatıyor
like a fool --------------
bir aptal gibi --------------
One more ex--pensive kiss-off
Bir eski-düşünceli öpücük daha
Who do you think I am ---
Kim olduğumu sanıyorsun ---
Lord I know you're a special friend
Tanrım, senin özel bir arkadaş olduğunu biliyorum
But you don't seem to un?? der-- stand
Ama anlamıyor gibisin? der... ayakta dur
We got heavy rollers
Ağır silindirlerimiz var
I think you should know
Bence bilmelisin
Try a - gain tomorrow ---
Yarın kazanmayı deneyin ---
Can't you see they're laughing at me
Bana güldüklerini görmüyor musun?
Get rid of him
Ondan kurtul
I don't -- care what you do at home
Evde ne yaptığın umurumda değil
Would you -- care to ex ? plain---
Eski sevgilinle ilgilenir misin? sade ---
CHORUS :
KORO:
Why is he standing in your spangled leather poncho
Neden pul pul deri pançonunla duruyor?
And your elevator shoes ---
Ve asansör ayakkabıların ---
Bodacious cowboys ---
Cesur kovboylar ---
Such as your friend, will never be welcome here
Arkadaşın gibi, burada asla hoş karşılanmayacak
High in the Custerdome .
Custerdome'un yükseklerinde.
Verse 2 :
Ayet 2:
What I tell you back down the line
Sana tekrar söylediğim şey
I'll scratch your back
sırtını kaşıyacağım
You can scratch mine
Benimkini çizebilirsin
No he can't sleep on the floor
Hayır yerde uyuyamaz
What do you think
ne düşünüyorsun
I'm yelling for ----
---- için bağırıyorum
I'll drop him near the freeway
Onu otoyolun yakınına bırakacağım
Doesn't he have a home
Onun evi yok mu
Lord I know you're a special friend
Tanrım, senin özel bir arkadaş olduğunu biliyorum
But you re---fuse to un--der-- stand
Ama sen anlamayı reddediyorsun...
You're a nasty schoolboy
Sen iğrenç bir okul çocuğusun
With no place to go
Gidecek hiçbir yer olmadan
Try a - gain tomorrow ---
Yarın kazanmayı deneyin ---
Don't tell me he'll wait in the car
Bana arabada bekleyeceğini söyleme
Look at you
sana bak
Holding hands with the man from Rio
Rio'lu adamla el ele tutuşmak
Would you -- care to ex ? plain---
Eski sevgilinle ilgilenir misin? sade ---
CHORUS :
KORO:
Why is he standing in your spangled leather poncho
Neden pul pul deri pançonunla duruyor?
With the studs that match your eyes
Gözlerinize yakışan çivilerle
Bodacious cowboys ---
Cesur kovboylar ---
Such as your friend, will never be welcome here
Arkadaşın gibi, burada asla hoş karşılanmayacak
High in the Custerdome .
Custerdome'un yükseklerinde.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.