Godwhacker Testo Traduzione Italiana

Godwhacker
Godwhacker
As recorded by Steely Dan
Come registrato da Steely Dan
(from the Everything Must Go Album)
(dall'album Tutto deve andare)
Words and Music by Donald Fagen & Walter Becker
Parole e musica di Donald Fagen e Walter Becker
H/O= hammer on
H/O= martello acceso
P/O= pull off
P/O= tirare fuori
S-T= semi tone
S-T= semitono
b = bend
b = piegare
MAIN RIFF-Repeats over and over untill Chorus. (BPM=120 aprox)
MAIN RIFF-Si ripete più e più volte fino al ritornello. (BPM=120 circa)
CHORUS RIFF-
RIFF DEL CORO-
--H/O-- bS-T
--H/O-- bS-T
--H/O-- bS-T
--H/O-- bS-T
--H/O-- bS-T
--H/O-- bS-T
-P/O- H/O H/O
-P/O- H/O H/O
Here aer #3 "Riff Fills" to give an idea of what to put in between verse riff
Ecco il numero 3 "Riff Fills" per dare un'idea di cosa inserire tra un riff e l'altro
In the beginning
All'inizio
We could hang with the dude
Potremmo uscire con quel tipo
But it's been too much of nothing
Ma è stato troppo niente
Of that stank attitude
Di quell'atteggiamento puzzolente
Now they curse your name Abmaj7 Dbmaj7
Ora maledicono il tuo nome Abmaj7 Dbmaj7
And there's a bounty on your face
E c'è una taglia sulla tua faccia
#9
#9
It's your own fault daddy
È colpa tua, papà
#9
#9
God whacker's on the case
Dio è sul caso
We track your almighty ass thru seven heaven worlds
Seguiamo il tuo onnipotente culo attraverso sette mondi celesti
Me, Slinky Redfoot
Io, Slinky Redfoot
And our trusty Angel-girls
E le nostre fidate ragazze-angelo
And when the stars bleed out
E quando le stelle sanguinano
That be the fever of the chase
Questa è la febbre della caccia
#9
#9
You better get gone poppie
Faresti meglio a andartene, papavero
#9
#9
God whacker's on the case
Dio è sul caso
Be very very quiet
Stai molto molto tranquillo
Db Dm7b5 (half dim)
Db Dm7b5 (metà attenuata)
Clock everything you see
Registra tutto ciò che vedi
Little things might matter later
Piccole cose potrebbero avere importanza in seguito
Abmaj7 D7#9 Dbmaj9 A/c Fm7
Abmaj7 D7#9 Dbmaj9 A/c Fm7
At the start of the end of history
All'inizio della fine della storia
(Rest of song as above)
(Resto della canzone come sopra)
Climb up the glacier
Salire sul ghiacciaio
Across bridges of light
Attraverso ponti di luce
We sniff you, Big Tiger
Ti annusiamo, Grande Tigre
In the forest of the night
Nella foresta della notte
'Cause there's no escape
Perché non c'è scampo
From the Rajahs of Erase
Dai Rajah di Erase
Better run run run
Meglio correre correre correre
Godwhacker's on the case
Godwhacker è al lavoro
Be very, very quiet
Stai molto, molto tranquillo
Clock everything you see
Registra tutto ciò che vedi
Little things might matter later
Piccole cose potrebbero avere importanza in seguito
At the start of the end of history
All'inizio della fine della storia
Yes we are the Godwhackers
Sì, siamo i Godwhackers
Who rip and chop and slice
Che strappano, tagliano e affettano
For crimes beyond imagining
Per crimini oltre ogni immaginazione
It's time to pay the price
E' ora di pagare il prezzo
You better step back son
Faresti meglio a fare un passo indietro, figliolo
Give the man some whacking space
Dai a quell'uomo un po' di spazio per colpire
You know this might get messy
Sai che la situazione potrebbe complicarsi
GodWhacker's on the case
GodWhacker è al lavoro
This is my first atempt at putting up a tab so if theres any problems e-mail me and let
Questo è il mio primo tentativo di aprire una scheda, quindi se ci sono problemi mandami un'e-mail e lasciamelo sapere
know and i'll help out any way i can, thanks.
lo so e ti aiuterò in ogni modo possibile, grazie.
I'll be adding the solo parts by Donald and Walter soon so check back for them ;)
Presto aggiungerò le parti soliste di Donald e Walter, quindi torna a trovarle ;)