Godwhacker Versuri Traducere în Română

Godwhacker
Godwhacker
As recorded by Steely Dan
După cum a înregistrat Steely Dan
(from the Everything Must Go Album)
(din albumul Everything Must Go)
Words and Music by Donald Fagen & Walter Becker
Cuvinte și muzică de Donald Fagen și Walter Becker
H/O= hammer on
H/O= ciocan pe
P/O= pull off
P/O= trageți
S-T= semi tone
S-T= semiton
b = bend
b = îndoire
MAIN RIFF-Repeats over and over untill Chorus. (BPM=120 aprox)
MAIN RIFF-Se repetă din nou și din nou până la Refren. (BPM=120 aproximativ)
CHORUS RIFF-
CHORUS RIFF-
--H/O-- bS-T
--H/O-- bS-T
--H/O-- bS-T
--H/O-- bS-T
--H/O-- bS-T
--H/O-- bS-T
-P/O- H/O H/O
-P/O- H/O H/O
Here aer #3 "Riff Fills" to give an idea of what to put in between verse riff
Aici aer #3 "Riff Fills" pentru a vă da o idee despre ce să puneți între riff-ul versurilor
In the beginning
La început
We could hang with the dude
Am putea sta cu tipul
But it's been too much of nothing
Dar a fost prea mult de nimic
Of that stank attitude
De acea atitudine împuțită
Now they curse your name Abmaj7 Dbmaj7
Acum îți blestemă numele Abmaj7 Dbmaj7
And there's a bounty on your face
Și există o recompensă pe fața ta
#9
#9
It's your own fault daddy
E vina ta, tati
#9
#9
God whacker's on the case
God whacker este pe caz
We track your almighty ass thru seven heaven worlds
Urmărim fundul tău atotputernic prin șapte lumi cerești
Me, Slinky Redfoot
Eu, Slinky Redfoot
And our trusty Angel-girls
Și încredetoarele noastre fete-înger
And when the stars bleed out
Și când stelele sângerează
That be the fever of the chase
Asta să fie febra urmăririi
#9
#9
You better get gone poppie
Ar fi bine să pleci mac
#9
#9
God whacker's on the case
God whacker este pe caz
Be very very quiet
Fii foarte foarte linistit
Db Dm7b5 (half dim)
Db Dm7b5 (jumătate dim)
Clock everything you see
Ceas tot ce vezi
Little things might matter later
Lucrurile mici ar putea conta mai târziu
Abmaj7 D7#9 Dbmaj9 A/c Fm7
Abmaj7 D7#9 Dbmaj9 A/c Fm7
At the start of the end of history
La începutul sfârșitului istoriei
(Rest of song as above)
(Restul cântecului ca mai sus)
Climb up the glacier
Urcă pe ghețar
Across bridges of light
Peste poduri de lumină
We sniff you, Big Tiger
Te adulmecăm, Big Tiger
In the forest of the night
În pădurea nopții
'Cause there's no escape
Pentru că nu există scăpare
From the Rajahs of Erase
De la Rajahii din Erase
Better run run run
Mai bine fugi fugi fugi
Godwhacker's on the case
Godwhacker este pe caz
Be very, very quiet
Fii foarte, foarte liniştit
Clock everything you see
Ceas tot ce vezi
Little things might matter later
Lucrurile mici ar putea conta mai târziu
At the start of the end of history
La începutul sfârșitului istoriei
Yes we are the Godwhackers
Da, suntem Godwhackers
Who rip and chop and slice
Care rupe și toacă și feliază
For crimes beyond imagining
Pentru crime dincolo de imaginare
It's time to pay the price
Este timpul să plătim prețul
You better step back son
Mai bine te dai înapoi, fiule
Give the man some whacking space
Dă-i bărbatului puțin spațiu de lovire
You know this might get messy
Știi că asta s-ar putea să devină dezordonat
GodWhacker's on the case
GodWhacker este pe caz
This is my first atempt at putting up a tab so if theres any problems e-mail me and let
Aceasta este prima mea încercare de a pune o filă, așa că dacă există probleme, trimiteți-mi un e-mail și lăsați-mă
know and i'll help out any way i can, thanks.
știi și te voi ajuta în orice fel, mulțumesc.
I'll be adding the solo parts by Donald and Walter soon so check back for them ;)
Voi adăuga în curând părțile solo de Donald și Walter, așa că verificați din nou pentru ele ;)