Home at Last Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Sun, 1 Oct 1995 19:59:14 -0300
Tarih: 1 Ekim 1995 Pazar 19:59:14 -0300
From: bpmack@loki.atcon.com (Bruce and Peggy MacKinnon)
Gönderen: bpmack@loki.atcon.com (Bruce ve Peggy MacKinnon)
Subject: s/steely_dan/corrected version:home_at_last.crd
Konu: s/steely_dan/düzeltilmiş sürüm:home_at_last.crd
________________________________________________________________
________________________________________________________________
This is one of the more straightforward Steely Dan tunes in terms
Bu, terimler açısından en basit Steely Dan melodilerinden biri.
chord vs. bassline and all those funky Fagen keyboard voicings.
akor ve bas hattı ve tüm o harika Fagen klavye seslendirmeleri.
It's from the Aja album, and I think most Dan fans will find it
Bu Aja albümünden ve çoğu Dan hayranının onu bulacağını düşünüyorum
familiar and fun to play.
tanıdık ve oynaması eğlenceli.
HOME AT LAST - Steely Dan -6--3--------3--3--3-1-3--
SONUNDA EVDE - Steely Dan -6--3-------3--3--3-1-3--
Lick: -6--3 ---6/--3--3--3-1-3--
Yalama: -6--3 ---6/--3--3--3-1-3--
INTRO: Gm7 x8bars ---------5/---------------
GİRİŞ: Gm7 x8bar ---------- 5/---------------
Gm7 x8bars with horns and lick --------------------------
Boynuzlu ve yalamalı Gm7 x8barlar --------------------------
* Vs.I * --------------------------
* Vs.I * ---------------
I know this superhighway
Bu otoyolu biliyorum
This bright, familiar sun
Bu parlak, tanıdık güneş
#9
#9
I guess that I'm the lucky one
Sanırım şanslı olan benim
Who wrote that tired sea song
O yorgun deniz şarkısını kim yazdı
Set on this peaceful shore
Bu huzurlu kıyıda
#9
#9
You think you've heard this one before
Bunu daha önce duyduğunu sanıyorsun
* Chorus *
* Koro *
Well the danger on the rocks is surely past
Kayalıklardaki tehlike kesinlikle geçti
Still I remain tied to the mast
Hala direğe bağlı kalıyorum
Could it be that I have found my home at last
Sonunda evimi bulmuş olabilir miyim?
Home at last (Horn Lick)
Sonunda evde (Boynuz Yalama)
Gm7 x8bars
Gm7 x8bar
* Vs.II *
* Vs.II *
She serves the smooth retsina
Pürüzsüz retsinaya hizmet ediyor
She keeps me safe and warm
Beni güvende ve sıcak tutuyor
It's just the calm before the storm
Bu sadece fırtına öncesi sessizlik
Call in my reservation
Rezervasyonumu arayın
So long, hey thanks my friend
Elveda, hey teşekkürler arkadaşım
I guess I'll try my luck again
Sanırım şansımı tekrar deneyeceğim
* Chorus * plus Gm7 x8bars
* Koro * artı Gm7 x8barlar
* Synth Solo * F11 F11 F11 F11 (1/4 rest) A7
* Synth Solo * F11 F11 F11 F11 (1/4 dinlenme) A7
Gm7 x8bars
Gm7 x8bar
* Guitar Solo over Vs.I *
* Vs.I üzerinden Gitar Solosu *
* Chorus *
* Koro *
* Solo out on Gm7 *
* Gm7'de yalnız çıkış *
The 'Synth Solo' part is tough to make sense of without someone
'Synth Solo' kısmını birisi olmadan anlamlandırmak zor
actually playing the solo along with you. Try playing it with the
aslında seninle birlikte soloyu çalıyorum. ile oynamayı deneyin
album to get the feel... I'm fairly certain the chords are correct.
hissiyatını elde etmek için albüm... Akorların doğru olduğundan oldukça eminim.
CHORD FORMATIONS:
AKOR OLUŞUMLARI:
If there are any typos or whatever, please e-mail me, Bruce MacKinnon
Herhangi bir yazım hatası veya başka bir şey varsa lütfen bana e-posta gönderin, Bruce MacKinnon
at:
şurada:
bpmack.atcon.com
bpmack.atcon.com
"Ladies and gentlemen, take my advice,
"Bayanlar ve baylar, tavsiyemi dinleyin.
pull down your trousers, and slide on the ice" -Sydney Freidman
pantolonunu indir ve buzun üzerinde kay." -Sydney Freidman