Janie Runaway كلمات أغنية ترجمة عربية

It must have been my lucky Thursday
لا بد أنه كان يوم الخميس المحظوظ بالنسبة لي
Your dad went on that spree
ذهب والدك في تلك فورة
Before the crew could put out the fires
قبل أن يتمكن الطاقم من إخماد الحرائق
You hopped a bus for NYC
لقد قفزت بالحافلة إلى مدينة نيويورك
Down in Tampa the future looked desperate and dark
بدا المستقبل في تامبا يائسًا ومظلمًا
Now you're the wonder waif of Gramercy Park
الآن أنت المتشرد العجيب في حديقة جراميرسي
Who makes the morning fabulous
الذي يجعل الصباح رائعا
Who says today's a fun day
من يقول اليوم يوم ممتع
Why do I feel like sailing again
لماذا أشعر بالرغبة في الإبحار مرة أخرى
Honey it's you - Janie Runaway
عزيزتي، هذه أنت - جاني هارب
Let's grab some takeout from Dean and Deluca
لنأخذ بعض الوجبات الجاهزة من دين وديلوكا
A hearty gulping wine
نبيذ بلع دسم
You be the showgirl and I'll be Sinatra
كوني فتاة الإستعراض وسأكون سيناترا
Way back in '59
طريق العودة في '59
Sweetness in heels - look at you - in long black gloves
حلاوة في الكعب - أنظر إليك - في قفازات سوداء طويلة
Come to old blue eyes tell me - who do you love
تعال إلى العيون الزرقاء القديمة أخبرني - من تحب
Who makes the traffic interesting
الذي يجعل حركة المرور مثيرة للاهتمام
Rescues a dreary Sunday
ينقذ يوم الأحد الكئيب
Who makes me feel like painting again
الذي يجعلني أشعر بالرغبة في الرسم مرة أخرى
Honey it's you - Janie Runaway
عزيزتي، هذه أنت - جاني هارب
Sax
ساكس
Let's plan a weekend alone together
دعونا نخطط لعطلة نهاية الأسبوع بمفردنا معًا
Drive out to Binky's place
انطلق إلى مكان بينكي
The sugar shack in Pennsylvania
كوخ السكر في بنسلفانيا
Or would that be a federal case?
أم أن هذه ستكون قضية فيدرالية؟
We'll take the Big Red - the Blazer - it's nice inside
سنأخذ اللون الأحمر الكبير - السترة - إنها جميلة من الداخل
And guess who's coming along for the ride
وخمن من سيأتي في الرحلة
Who has a friend named Melanie
الذي لديه صديقة تدعى ميلاني
Who's not afraid to try new things
من لا يخاف من تجربة أشياء جديدة
Who gets to spend her birthday in Spain
من سيقضي عيد ميلادها في إسبانيا
Possibly you - Janie Runaway
ربما أنت - جاني هارب
Who makes the morning fabulous
الذي يجعل الصباح رائعا
Rescues a dreary Sunday
ينقذ يوم الأحد الكئيب
Who gets to spend her birthday in Spain
من سيقضي عيد ميلادها في إسبانيا
Possibly you - Janie Runaway
ربما أنت - جاني هارب