My Old School Liedtext Deutsche Übersetzung

E-----3-5s7---7s5-3-5-0-3
E-----3-5s7---7s5-3-5-0-3
s=slide
s=Folie
VERSE:
VERS:
(each chord is strummed on the 2 and 4 beats for most of the verse)
(Jeder Akkord wird für den größten Teil des Verses auf dem 2. und 4. Takt angeschlagen)
California tumbles into the sea
Kalifornien stürzt ins Meer
Soon we gonna ......... back in Annadale (?)
Bald werden wir ......... zurück in Annadale (?)
Tried to warn you 'bout doin what you did before
Ich habe versucht, Sie davor zu warnen, das zu tun, was Sie zuvor getan haben
But I can't seem to get to you through the US mail Well I
Aber ich kann Sie anscheinend nicht über die US-Post erreichen
Hear the whistle but we can't go we're gonna
Hören Sie den Pfiff, aber wir können nicht gehen, wir werden es tun
Take a ride to Mexico I say
„Fahren Sie nach Mexiko“, sage ich
Oh No
Oh nein
Guadalahara won't do Well I
Guadalahara wird nicht gut abschneiden
Did not think the girl would be so rude and I'm
Ich hätte nicht gedacht, dass das Mädchen so unhöflich sein würde, und ich bin es auch
Never going back to my old school
Ich gehe nie wieder in meine alte Schule
Rhythmic riff-thing:
Rhythmisches Riff-Ding:
D---7----9--7---7--9-9----7-9-7-9----}
D---7----9--7---7--9-9----7-9-7-9----}
A---5----7--7---7--9-9----5-7-5-7----}- Play three times
A---5----7--7---7--9-9----5-7-5-7----}- Dreimal spielen
E-----------5---5--7-7---------------}
E-----------5---5--7-7---------------}
Then back to another verse
Dann zurück zu einem anderen Vers
Just after the riff above, before the last verse (I think) there's
Direkt nach dem Riff oben, vor der letzten Strophe (glaube ich) gibt es
a bit more instrumental stuff with saxes.
etwas mehr Instrumentalmusik mit Saxophonen.
The chords for this are:
Die Akkorde dafür sind:
Chord Shapes:
Akkordformen:
Any Queries - let me know! (But ignore my words even *I* know there
Bei Fragen – lassen Sie es mich wissen! (Aber ignoriere meine Worte, selbst *ich* weiß es
a bit mixed up)
etwas durcheinander)
Howard Email : spxhaw@uk.ac.cf.thor
Howard E-Mail: spxhaw@uk.ac.cf.thor