Night by Night Versuri Traducere în Română
Steely Dan - Noapte de noapte
by Steely Dan
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's a beggars life, said the Queen of Spain
Este o viață de cerșetori, a spus regina Spaniei
But don't tell it to a poor man
Dar nu-i spune unui biet om
'Cause he's got to kill for every thrill
Pentru că trebuie să omoare pentru fiecare fior
The best he can
Cât de bine poate
Everywhere around me
Peste tot în jurul meu
I see jealousy and mayhem
Văd gelozie și haos
Because no men have all their peace of mind
Pentru că niciun bărbat nu are toată liniștea sufletească
To carry them
Pentru a le duce
Well I don't really care
Ei bine, chiar nu-mi pasă
If it's wrong or if it's right
Dacă este greșit sau dacă este corect
But until my ship comes in
Dar până vine nava mea
I'll live night by ni - ight
Voi trăi noapte de noapte
When the joker tried to tell me
Când glumetul a încercat să-mi spună
I could cut it in this rube town
L-aș putea tăia în acest oraș rube
When he tried to hang that sign on me
Când a încercat să atârne acel semn de mine
I said Take it down
Am spus Dă-l jos
When the dawn patrol got to tell you twice
Când patrula din zori a ajuns să-ți spună de două ori
They're gonna do it with a shotgun
O vor face cu o pușcă
Yes, I'm cashing in this ten-cent life
Da, încasez în această viață de zece cenți
For another one
Pentru altul
Well I ain't got the heart
Ei bine, nu am inimă
To lose another fight
Să pierzi încă o luptă
So until my ship comes in
Așa că până vine nava mea
I'll live night by ni - ight
Voi trăi noapte de noapte
Well I don't really care
Ei bine, chiar nu-mi pasă
If it's wrong or if it's right
Dacă este greșit sau dacă este corect
But until my ship comes in
Dar până vine nava mea
I'll live night by ni - ight
Voi trăi noapte de noapte
Night by niiiight
Noapte de noapte
Night by niiiight
Noapte de noapte
Night by niiiight
Noapte de noapte
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
