Only a Fool Would Say That Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Steely Dan - Bunu Sadece Bir Aptal Söyler

by Steely Dan

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Steely Dan Only a Fool Would Say That

||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
A world become one, of salads and sun, only a fool would say that,
Salatalar ve güneşten oluşan bir dünya, bunu ancak bir aptal söyleyebilir
A boy with a plan, a natural man, wearing a white Stetson hat,
Beyaz Stetson şapkası takan, planı olan, doğal bir erkek çocuk.
Unhand that gun, be gone, there's no one to fire upon,
O silahı bırak, git, ateş edecek kimse yok.
If he's holding it high, he's telling a lie------!
Eğer yüksekte tutuyorsa yalan söylüyor demektir------!
horus
horus
I heard it was you, talking 'bout a world where all is free,
Her şeyin özgür olduğu bir dünyadan bahsettiğini duydum.
It just couldn't be, and only a fool would say that!
Bu olamazdı ve bunu ancak bir aptal söyleyebilirdi!
The man in the street, dragging his feet,
Sokaktaki adam ayaklarını sürüyerek,
Don't wanna hear the bad news,
Kötü haberi duymak istemiyorum
Imagine your face, there in his place,
Yüzünü hayal et, onun yerinde,
Standing in - side his brown shoes,
Kahverengi ayakkabılarının yanında duruyor,
You do his nine-to-five, drag yourself home half-alive,
Dokuzdan beşe kadar işini yaparsın, kendini yarı canlı eve sürüklersin.
And there on a the screen, the man with a dream-------!
Ve ekranda hayalleri olan adam----------!
horus
horus
I heard it was you, talking 'bout a world where all is free,
Her şeyin özgür olduğu bir dünyadan bahsettiğini duydum.
It just couldn't be, and only a fool would say that!
Bu olamazdı ve bunu ancak bir aptal söyleyebilirdi!
ridge
sırt
Anybody on the street has murder in his eyes,
Sokaktaki herkesin gözünde cinayet var.
You'll feel no pain, and you're younger than you realise,
Hiç acı hissetmeyeceksin ve düşündüğünden daha gençsin.
Only a fool would say that, only a fool------------!
Bunu yalnızca bir aptal söyleyebilir, yalnızca bir aptal ------------!
horus
horus
I heard it was you, talking 'bout a world where all is free,
Her şeyin özgür olduğu bir dünyadan bahsettiğini duydum.
It just couldn't be, and only a fool would say that...
Bu olamazdı ve bunu yalnızca bir aptal söyleyebilirdi...
oda
oda
...Only a fool would say that, only a fool would say that!
...Bunu yalnızca bir aptal söyleyebilir, bunu yalnızca bir aptal söyleyebilir!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.