Peg Letras Tradução em Português

PEG - Steely Dan
PEG - Steely Dan
from the album 'AJA'
do álbum 'AJA'
H.Wright@astro.cf.ac.uk
H.Wright@astro.cf.ac.uk
The chords for the verse are a bit awkward - It's the usual
Os acordes do verso são um pouco estranhos - é o de sempre
type of Steely Dan chord - a triad with a different bass note.
tipo de acorde Steely Dan - uma tríade com uma nota de baixo diferente.
It's pretty hard to play the verse chords at the right speed - so
É muito difícil tocar os acordes dos versos na velocidade certa - então
you might have to forget about the bass note and just play the top
você pode ter que esquecer a nota do baixo e apenas tocar o topo
strings. I think this is what the guitar on the record does anyway,
cordas. Acho que é isso que a guitarra do disco faz, de qualquer maneira,
but if you want to get the proper sound of the chord you really
mas se você quiser obter o som adequado do acorde, você realmente
need the bass as well.
preciso do baixo também.
INTRO:
INTRODUÇÃO:
#9
#9
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
I've seen your
Eu vi o seu
picture your name in lights
imagine seu nome em luzes
above it this is your
acima dele este é o seu
big de-but it's like a
grande de-mas é como um
dream come true so won't you
sonho tornado realidade, então você não vai
smile for the camera I know you're gonna
sorria para a câmera eu sei que você vai
love it
adorei
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
I've got your pin shot
Eu tenho seu pin shot
I keep it with your letter
Eu mantenho isso com sua carta
Done up in blue-print blue
Feito em azul estampado
It sure looks good on you
Com certeza fica bem em você
So won't you smile for the camers
Então você não vai sorrir para os camers
I know they're gonna love it Peg
Eu sei que eles vão adorar, Peg
CHORUS:
REFRÃO:
Peg it will come back to you
Peg, isso voltará para você
Peg it will come back to you
Peg, isso voltará para você
Then the shutter falls
Então a veneziana cai
#
#
You see it all in 3D it's your favourite foreign movie
Você vê tudo em 3D, é o seu filme estrangeiro favorito
Then it repeats the intro sequence of descending chords and
Em seguida, repete a sequência de introdução de acordes descendentes e
goes into the solo.
entra no solo.
Chords for the solo are the same as for the verses.
Os acordes do solo são iguais aos dos versos.
The rest is just repeats.
O resto é apenas repetição.
Chord Shapes :
Formas de acordes:
for convenience : a=10,b=11,c=12 etc
por conveniência: a=10,b=11,c=12 etc.
(So an E shape bar chord at the 9th fret would be 9bba99 )
(Portanto, um acorde de barra em forma de E na 9ª casa seria 9bba99)
xa99ax x989ax x8778x x7678x x6556x x5456x
x99ax x989ax x8778x x7678x x6556x x5456x
#99
#99
x3x453 x2x233 3xx233 x8x9a8 9xx899 xaxbca
x3x453 x2x233 3xx233 x8x9a8 9xx899 xaxbca
axx9aa x0xcda 0xxefc 9x99ax 8x778x 355433
axx9aa x0xcda 0xxefc 9x99ax 8x778x 355433