Peg Versuri Traducere în Română

PEG - Steely Dan
PEG - Steely Dan
from the album 'AJA'
de pe albumul 'AJA'
H.Wright@astro.cf.ac.uk
H.Wright@astro.cf.ac.uk
The chords for the verse are a bit awkward - It's the usual
Acordurile pentru vers sunt puțin incomode - E obișnuit
type of Steely Dan chord - a triad with a different bass note.
tip de acord Steely Dan - o triadă cu o notă de bas diferită.
It's pretty hard to play the verse chords at the right speed - so
Este destul de greu să cânți acordurile versurilor la viteza potrivită - așa că
you might have to forget about the bass note and just play the top
s-ar putea să trebuiască să uiți de nota de bas și să cânți doar vârful
strings. I think this is what the guitar on the record does anyway,
corzi. Cred că asta face oricum chitara de pe disc,
but if you want to get the proper sound of the chord you really
dar dacă vrei să obții sunetul corect al coardei chiar
need the bass as well.
am nevoie si de bas.
INTRO:
INTRODUCERE:
#9
#9
VERSE 1:
versetul 1:
I've seen your
Ți-am văzut
picture your name in lights
imaginează-ți numele în lumini
above it this is your
deasupra ei acesta este al tău
big de-but it's like a
mare de-dar este ca o
dream come true so won't you
visul devine realitate, nu-i așa
smile for the camera I know you're gonna
zâmbește pentru cameră. Știu că o vei face
love it
iubesc
VERSE 2:
versetul 2:
I've got your pin shot
Am primit-o
I keep it with your letter
O păstrez cu scrisoarea ta
Done up in blue-print blue
Realizat în albastru
It sure looks good on you
Cu siguranță îți arată bine
So won't you smile for the camers
Deci nu vei zâmbi pentru camere
I know they're gonna love it Peg
Știu că le va plăcea, Peg
CHORUS:
Refren:
Peg it will come back to you
Peg se va întoarce la tine
Peg it will come back to you
Peg se va întoarce la tine
Then the shutter falls
Apoi cade obloanele
#
#
You see it all in 3D it's your favourite foreign movie
Vezi totul în 3D, este filmul tău străin preferat
Then it repeats the intro sequence of descending chords and
Apoi repetă secvența introductivă a acordurilor descrescătoare și
goes into the solo.
intră în solo.
Chords for the solo are the same as for the verses.
Acordurile pentru solo sunt aceleași ca și pentru versuri.
The rest is just repeats.
Restul sunt doar repetări.
Chord Shapes :
Formele acordurilor:
for convenience : a=10,b=11,c=12 etc
pentru comoditate: a=10,b=11,c=12 etc
(So an E shape bar chord at the 9th fret would be 9bba99 )
(Deci un acord de bară în formă de E la a 9-a fretă ar fi 9bba99)
xa99ax x989ax x8778x x7678x x6556x x5456x
xa99ax x989ax x8778x x7678x x6556x x5456x
#99
#99
x3x453 x2x233 3xx233 x8x9a8 9xx899 xaxbca
x3x453 x2x233 3xx233 x8x9a8 9xx899 xaxbca
axx9aa x0xcda 0xxefc 9x99ax 8x778x 355433
axx9aa x0xcda 0xxefc 9x99ax 8x778x 355433