Pixeleen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Steely Dan – Pixeleen

by Steely Dan

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Steely Dan Pixeleen

Intro:
Wprowadzenie:
Our man Abdu squeezes off twenty tracer rounds
Nasz człowiek, Abdu, wystrzelił dwadzieścia nabojów smugowych
And thats when she jumps the turnstyle
I wtedy ona wskakuje na zwrotnicę
and she clings to the roof of the speeding train
i trzyma się dachu pędzącego pociągu
A5add6,9
A5dodaj6,9
The Double A down to Sheridan square
Double A w dół do placu Sheridan
her cell phone rings
dzwoni jej telefon komórkowy
It's , like, her stupid father
To jak jej głupi ojciec
Be in the door by ten---again
Bądź w drzwiach o dziesiątej... znowu
Pixel een
Pixel jest
dream deep my three-times perfect ultra teen
śnij głęboko, moja trzykrotnie doskonała ultra nastolatka
Pixe leen
Pixe leen
Born in the bogs by Jersey
Urodzony na bagnach w pobliżu Jersey
pixeleen
piksel
Trained to love and spy hard
Wytrenowany do kochania i ostrego szpiegowania
pixe leen
pixe leen
Dropped on the streets of Roppongi
Upuszczony na ulicach Roppongi
pixe leen
pixe leen
Soaked through the floor of a noodle shop
Przesiąknięty przez podłogę sklepu z makaronem
And when Abdul rams the clip of the miniglock
A kiedy Abdul staranuje magazynek miniglocka
Up on the catwalk inside the warehouse
Na wybiegu wewnątrz magazynu
You whip a knife from the top of your go-go boot
Wyciągasz nóż z czubka buta typu go-go
With just a flash of spectacular thigh
Wystarczy przebłysk spektakularnego uda
Your pager starts to throb
Twój pager zaczyna pulsować
It's your as-if boyfriend Randall
To twój rzekomy chłopak Randall
better keep it real--or whatever
lepiej, żeby to było prawdziwe – czy cokolwiek innego
Pixel een
Pixel jest
Rave on my sleek and soulful cyber queen
Zachwyć się moją elegancką i uduchowioną cyberkrólową
Pixeleen
Pixeleen
penned by a hack in the Palisades
napisany przez włamywacza w Palisades
pixeleen
piksel
Backed by some guys from Columbia
Wspierany przez kilku chłopaków z Kolumbii
pixeleen
piksel
Shot all in digital video
Całość nagrana w cyfrowym formacie wideo
pixeleen
piksel
For a million and change
Za milion i zmianę
Flashback to cool summer nights
Powrót do chłodnych letnich nocy
Freddy can we cut to the chase
Freddy, możemy przejść do sedna
In the room above your garage
W pokoju nad garażem
Everything about me is different Symmetrical and clean
Wszystko we mnie jest inne. Symetryczne i czyste
sax:
saksofon:
This is what I see
To jest to, co widzę
Just a girl in girlie trouble
Po prostu dziewczyna, która ma dziewczęce kłopoty
Dancing in the vi - i - i - i -e o with gun and tambour ine
Taniec w vi - i - i - i -e o z pistoletem i tamburynem
Pixel een
Pixel jest
Be good my three-times perfect ultra teen
Bądź grzeczny, moja trzykrotnie doskonała ultra nastolatko
Pixeleen
Pixeleen
Born on the floor of a noodle shop....
Urodzony na podłodze sklepu z makaronami....
etc
itp

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.