Turn That Heartbeat Over Again كلمات أغنية ترجمة عربية

'Turn that heartbeat over again' by Steely Dan
"أقلب نبضات القلب مرة أخرى" بقلم ستيلي دان
clean guitar
جيتار نظيف
E-----------------------I-------------------------|I
ه-----------------------I------------------------|I
B--12---10---8---7------I--14---------------------|I
ب--12---10---8---7------I--14---------------------|I
G--12---11---9---7------I--14---------------------|I
G--12---11---9---7------I--14---------------------|I
D-----------------------I------14-----------------|I
د-----------------------I------14-----------------|I
A-----------------------I-------------------------|I
أ-----------------------------------------------------------------------------------------|
E-----------------------I-------------------------|I
ه-----------------------I------------------------|I
E------------2--------3--------3-------3---I-----2-----3-------2--------2---------|I
ه------------2--------3--------3-------2-----3-------2--------2--------|
B------3--------3--------3--------3--------I--------3-----3-------3--------3------|I
ب------3--------3--------3--------3--------3-----3-------3-------3-------3-------3-------|
G--2-----2--------2--------2--------2------I--2--------------2--------2-------2---|I
G--2-----2--------2--------2---------2-------------2--------2-------2---|
D------------------------------------------I--------------------------------------|I
د------------------------------------------I--------------------------------------|I
A------------------------------------------I--------------------------------------|I
أ------------------------------------------I--------------------------------------|I
E------------------------------------------I--------------------------------------|I
ه------------------------------------------I--------------------------------------|I
With stocking face i bought a gun the
مع تخزين الوجه اشتريت مسدسًا
E-------------1------------------------------I----------------------------|I
ه-------------1-------------------------------------------|
B------1--------1--------------1--------0----I-------------2---------3----|I
ب------1--------1---------1--------0-----------------2---------3----|
G---2----2--------0------0--------0----------I------2----------------0----|I
G---2----2--------0-------0----------I----------------------20----|I
D---------------------------2--------2-------I---------2------------------|I
د---------------------------2--------2----------------2------------------|أنا
A----------------------3---------------------I--0-------------------------|I
أ-----------------------3---------------------I--0------------------------|I
E--------------------------------------------I----------------------------|I
ه--------------------------------------------I------------|
plan was set the plan was done
تم وضع الخطة وتم تنفيذ الخطة
Keyboard arr. for guitar
لوحة المفاتيح آر. للغيتار
E---2-------------------------|I
ه---2-------------------------|I
B---2--0--2--3--2--0----------|I
ب---2--0--2--3--2--0----------|أنا
G------------------------0----|I
ز--------0--------------------|أنا
D-----------------------------|I
د-----------------------------|
A-----------------------------|I
أ-----------------------------|
E-----------------------------|I
ه-----------------------------|I
Looked at my watch and started for the door
نظرت إلى ساعتي واتجهت نحو الباب
Now the food here ain't so good no more
الآن الطعام هنا لم يعد جيداً
And they closed the package store
وأغلقوا متجر الطرود
Love your mama, love your brother
أحب أمك، أحب أخيك
Love 'em till they run for cover
أحبهم حتى يهربوا للاحتماء
Turn the light off, keep your shirt on
أطفئ الضوء، وأبقِ قميصك مفتوحًا
Cry a jag on me
البكاء علي
Oh Michael Oh Jesus you know I'm not to blame
يا مايكل يا يسوع أنت تعلم أنني لست الملام
You know my reputation for playing a good clean game
أنت تعرف سمعتي في لعب مباراة جيدة ونظيفة
Oh Michael Oh Jesus I'll keep my promise when
يا مايكل يا يسوع سأفي بوعدي عندما
You turn that heartbeat over again
يمكنك تحويل نبض القلب هذا مرة أخرى
My poison's named you know my brand
سمي اسمه أنت تعرف علامتي التجارية
So please make mine a double, Sam
لذا من فضلك اجعل لي نسخة مزدوجة يا سام
Stir it up nice I'll eat it right here
حركه جيدًا، سأتناوله هنا
This highway runs from Paraguay
يمتد هذا الطريق السريع من باراجواي
And I've just come all the way
ولقد جئت للتو على طول الطريق
GUITAR SOLO
غيتار منفرد
We warned the corpse of William Wright
لقد حذرنا جثة ويليام رايت
Not to cuss and drink all night
عدم اللعن والشرب طوال الليل
Ticket in hand I saw him laid to rest
التذكرة في يدي رأيته يستريح
But zombie see and zombie do
لكن الزومبي يرى والزومبي يفعل
He's here with me and you
إنه هنا معي ومعك