Your Gold Teeth كلمات أغنية ترجمة عربية

Hello! I love Steely Dan and I thought I'd do the UG community a justice and tab out
مرحبًا! أنا أحب Steely Dan واعتقدت أنني سأحقق العدالة لمجتمع UG وأخرج منه
this great jam.
هذا المربى العظيم.
The main chord used throughout the song is a Bb6/9, Fretted as such: xx8788
الوتر الرئيسي المستخدم في الأغنية هو Bb6/9، متوتر على هذا النحو: xx8788
Listen to the song to get the timing for the chords in the verses and choruses.
استمع إلى الأغنية لتعرف توقيت الكوردات في الأبيات والجوقات.
Key: C minor
المفتاح: C قاصر
Intro and verses: Bb6/9
المقدمة والآيات: ب٦/٩
FIRST VERSE:
الآية الأولى:
Bb6/9 (throughout the verse)
ب6/9 (في جميع أنحاء الآية)
Got a feeling I've been here before
لدي شعور بأنني كنت هنا من قبل
Watching as you cross the killing floor
مشاهدة وأنت تعبر أرضية القتل
You know you'll have to pay it all
أنت تعلم أنه سيتعين عليك دفع كل شيء
You'll pay today or pay tomorrow
عليك أن تدفع اليوم أو تدفع غدا
You fasten up your beaded gown
يمكنك ربط ثوب مطرز الخاص بك
Then you try to tie me down
ثم تحاول أن تربطني
Do you work it out one by one
هل تعمل بها واحدا تلو الآخر
Or played in combination
أو لعبت في تركيبة
You throw out your gold teeth
لقد تخلصت من أسنانك الذهبية
Do you see how they roll
هل ترى كيف يتدحرجون
Mini guitar solo 1 (bluesy)
ميني جيتار منفرد 1 (بلوزي)
SECOND VERSE:
الآية الثانية:
Bb6/9 (throughout the verse)
ب6/9 (في جميع أنحاء الآية)
I have seen your iron and your brass
قد رأيت حديدك ونحاسك
Can't you see it shine behind the glass
ألا يمكنك رؤيته يلمع خلف الزجاج؟
Your fortune is your roving eye
ثروتك هي عينك المتجولة
Your mouth and legs
فمك ورجليك
Your gift for the runaround
هديتك للهارب
Torture is the main attraction
التعذيب هو عامل الجذب الرئيسي
I don't need that kind of action
أنا لست بحاجة إلى هذا النوع من العمل
You don't have to dance for me
ليس عليك أن ترقص من أجلي
I've seen your dance before
لقد رأيت رقصتك من قبل
You throw out your gold teeth
لقد تخلصت من أسنانك الذهبية
Do you see how they roll
هل ترى كيف يتدحرجون
Mini guitar solo 2 (same as before)
ميني جيتار سولو 2 (كما كان من قبل)
CHORUS:
الجوقة:
Tobacco they grow in Peking
التبغ يزرعون في بكين
In the Year of the Locust
في عام الجراد
You'll see a sad thing
ستشاهد شيئاً محزناً
Even Cathy Berberian knows
حتى كاثي بربريان تعرف
There's one roulade she can't sing
هناك رولاد واحدة لا تستطيع غنائها
Dumb luck my friend
حظا موفقا يا صديقي
Won't suck me in this time
لن تمتصني في هذا الوقت
SOLO SECTION:
القسم الفردي:
Just have your soloists jam one by one in C minor over the Bb6/9 chord. Let loose.
ما عليك سوى جعل عازفيك المنفردين يعزفون واحدًا تلو الآخر في لغة C الصغيرة على وتر Bb6/9. اتركها.
CHORUS:(same as before)
الكورس: (نفس ما كان عليه من قبل)
FINAL VERSE:
الآية النهائية:
Bb6/9 (throughout the verse)
ب6/9 (في جميع أنحاء الآية)
Got a feeling I've been here before
لدي شعور بأنني كنت هنا من قبل
Won't you let me help you find the door
هل تسمح لي بمساعدتك في العثور على الباب؟
All you got to do is use
كل ما عليك فعله هو الاستخدام
Your silver shoes
حذائك الفضي
A gift for the runaround
هدية للهارب
Use your knack darlin'
استخدم موهبتك عزيزي
Take one step back darlin'
خذ خطوة واحدة إلى الوراء يا عزيزي
There ain't nothing in Chicago
لا يوجد شيء في شيكاغو
For a monkey woman to do
لكي تفعله امرأة قرد
You throw out your gold teeth
لقد تخلصت من أسنانك الذهبية
Do you see how they roll
هل ترى كيف يتدحرجون
Ride out the rest of the song vamping on the Bb6/9 chord. Everybody go nuts!
اخرج من بقية الأغنية على وتر Bb6/9. الجميع بالجنون!
I hope you find the tab useful! Email me if you have any suggestions for changes! Good luck!
أتمنى أن تجد علامة التبويب مفيدة! أرسل لي إذا كان لديك أي اقتراحات للتغييرات! حظ سعيد!