Call the Captain كلمات أغنية ترجمة عربية

Call up the captain tell him I aint comin in
اتصل بالكابتن وأخبره أنني لن أدخل
He can dig his own coal somthing else is happening
يمكنه حفر الفحم الخاص به، شيء آخر يحدث
This living that im making is doing us in
هذه الحياة التي أعيشها هي ما تفعله بنا
Hes broken the lives of too many good men
لقد حطم حياة الكثير من الرجال الطيبين
Been hauling coal since i was big enough to fight
لقد كنت أقوم بنقل الفحم منذ أن كنت كبيراً بما يكفي للقتال
Some 30 odd shifts with out a glimpse of daylight
حوالي 30 تحولًا غريبًا دون لمحة من ضوء النهار
The corporation likes to say that everythings alright
تحب الشركة أن تقول أن كل شيء على ما يرام
Dig your self a hole get outta sight
احفر لنفسك حفرة تغيب عن الأنظار
Theres a dark cloud above me thats blocking out the sun
هناك سحابة داكنة فوقي تحجب الشمس
Burn another hundred coal listen to the engines run
احرق مائة فحم أخرى واستمع إلى تشغيل المحركات
One half is starving while the others having fun
نصف يتضور جوعا بينما يستمتع الآخرون
So call the captain, call the captain, call the captain, call the captain
لذا اتصل بالكابتن، اتصل بالكابتن، اتصل بالكابتن، اتصل بالكابتن
(chorus)
(جوقة)
Melinda close the door
ميليندا تغلق الباب
I aint going down to the mines today
لن أذهب إلى المناجم اليوم
I want a clear blue sky and whole lot more
أريد سماء زرقاء صافية وأكثر من ذلك بكثير
I aint going down to the mines
أنا لن أذهب إلى المناجم
(verse)
(الآية)
There's a hole in this bucket I've been carrying around
هناك ثقب في هذا الدلو الذي كنت أحمله
I fill it up to the top and watch it spill on the ground
أملأه إلى الأعلى وأشاهده ينسكب على الأرض
I go down to the mines and when I come back up
أذهب إلى المناجم وعندما أعود
I got nothin to show but the sweat on my brow
ليس لدي ما أعرضه سوى العرق على جبيني
These hills are my own flesh and bones
هذه التلال هي لحمي وعظامي
There all that i love and there all that i know
هناك كل ما أحبه وهناك كل ما أعرفه
Please don't ask me to destroy my own home
من فضلك لا تطلب مني تدمير منزلي
I'm not gonna choose between my heart and soul, so
لن أختار بين قلبي وروحي، لذا
Call the Captain tell him i aint coming in
اتصل بالكابتن وأخبره أنني لن أدخل
He can dig his own coal something else is happening
يمكنه حفر الفحم الخاص به، شيء آخر يحدث
This living that making is doing a sin
هذا العيش الذي يصنعه هو فعل خطيئة
So call the captain, call the captain,.......call the captain
لذا اتصل بالكابتن، اتصل بالكابتن، ....... اتصل بالكابتن
(solo)C C/B Am x3 G C C/B
(منفردًا) C C/B Am x3 G C/B
(chorus)
(جوقة)
Hear the whistle blow this morning
إسمع صفارة الإنذار هذا الصباح
Hear the whistle blow today
اسمعوا صفارة الحكم اليوم
Hear the whistle blow this morning
إسمع صفارة الإنذار هذا الصباح
(chorus)
(جوقة)
I aint going down to the mines
أنا لن أذهب إلى المناجم
I aint going down to the mines
أنا لن أذهب إلى المناجم
(Thanks to Walt F for tabs)
(شكرًا لـ Walt F على علامات التبويب)