Call the Captain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Call up the captain tell him I aint comin in
Kaptanı ara ona gelemeyeceğimi söyle
He can dig his own coal somthing else is happening
Kendi kömürünü kazabilir, başka bir şey oluyor
This living that im making is doing us in
Yaptığım bu yaşam bizi mahvediyor
Hes broken the lives of too many good men
Pek çok iyi adamın hayatını mahvetti
Been hauling coal since i was big enough to fight
Savaşacak kadar büyüdüğümden beri kömür taşıyorum
Some 30 odd shifts with out a glimpse of daylight
Gün ışığını görmeden yaklaşık 30 tuhaf vardiya
The corporation likes to say that everythings alright
Şirket her şeyin yolunda olduğunu söylemeyi seviyor
Dig your self a hole get outta sight
Kendine bir çukur kaz, gözden kaybol
Theres a dark cloud above me thats blocking out the sun
Üzerimde güneşi engelleyen kara bir bulut var
Burn another hundred coal listen to the engines run
Yüz kömür daha yakın, motorların çalışmasını dinleyin
One half is starving while the others having fun
Bir yarısı açlıktan ölürken diğer yarısı eğleniyor
So call the captain, call the captain, call the captain, call the captain
Öyleyse kaptanı ara, kaptanı ara, kaptanı ara, kaptanı ara
(chorus)
(koro)
Melinda close the door
Melinda kapıyı kapat
I aint going down to the mines today
Bugün madene inmeyeceğim
I want a clear blue sky and whole lot more
Açık mavi bir gökyüzü ve çok daha fazlasını istiyorum
I aint going down to the mines
Madenlere inmiyorum
(verse)
(ayet)
There's a hole in this bucket I've been carrying around
Taşıdığım bu kovada bir delik var
I fill it up to the top and watch it spill on the ground
Ağzına kadar dolduruyorum ve yere dökülmesini izliyorum
I go down to the mines and when I come back up
Madenlere iniyorum ve geri döndüğümde
I got nothin to show but the sweat on my brow
Alnımdaki terden başka gösterecek hiçbir şeyim yok
These hills are my own flesh and bones
Bu tepeler benim etim ve kemiğim
There all that i love and there all that i know
Sevdiğim ve bildiğim her şey orada
Please don't ask me to destroy my own home
Lütfen benden kendi evimi yok etmemi istemeyin
I'm not gonna choose between my heart and soul, so
Kalbim ve ruhum arasında seçim yapmayacağım, bu yüzden
Call the Captain tell him i aint coming in
Kaptanı ara ona gelmeyeceğimi söyle
He can dig his own coal something else is happening
Kendi kömürünü kazabilir, başka bir şey oluyor
This living that making is doing a sin
Bu yaşamak bir günah işliyor
So call the captain, call the captain,.......call the captain
O halde kaptanı arayın, kaptanı arayın,.......kaptanı arayın
(solo)C C/B Am x3 G C C/B
(yalnız)C C/B Am x3 G C C/B
(chorus)
(koro)
Hear the whistle blow this morning
Bu sabah düdüğün sesini duyun
Hear the whistle blow today
Bugün düdük sesini duy
Hear the whistle blow this morning
Bu sabah düdüğün sesini duyun
(chorus)
(koro)
I aint going down to the mines
Madenlere inmiyorum
I aint going down to the mines
Madenlere inmiyorum
(Thanks to Walt F for tabs)
(Sekmeler için Walt F'ye teşekkürler)