De hemel Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
| A ?? D | A ?? D |
| A ?? D | A ?? D |
Toen ik klein was, was de hemel ergens boven in de lucht
Cuando era pequeña, el cielo estaba en algún lugar en el cielo
En je kon er enkel komen met een allerlaatste zucht
Y sólo pudiste llegar allí con un último suspiro
Iedereen droeg witte lakens en je liep langs gouden straten
Todos vestían sábanas blancas y caminabas por calles doradas.
Over pleinen met fonteinen, vol met rode limonade
Sobre plazas con fuentes, llenas de limonada roja
En je vloog door witte wolken en een engel hield je vast
Y volaste a través de nubes blancas y un ángel te abrazó
En je kon op water lopen, want het water was van glas
Y podías caminar sobre el agua, porque el agua estaba hecha de vidrio.
Iedereen was daar gelukkig, nooit meer honger, nooit meer pijn
Todos estaban felices allí, nunca más tuvieron hambre, nunca más sufrieron dolor.
Had je hier alleen ellende, daar zou alles anders zijn
Si sólo tuvieras miseria aquí, todo sería diferente allí.
Maar ik weet niet meer waar de hemel is
Pero ya no sé dónde está el cielo
Ik weet niet waar ik heen ga na dit leven
No sé a donde voy después de esta vida
Toen zag ik de hemel met de ogen van een kind
Entonces vi el cielo con ojos de niño
Maar die hemel is voorgoed verdwenen
Pero ese cielo se ha ido para siempre
A D ?? A ?? D
¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ A ?? re
De hemel is verdwenen
el cielo ha desaparecido
Ik werd ouder en geloofde in een andere fantasie
Crecí y creí en una fantasía diferente.
En ik volgde Zarathusta met een soort van anarchie
Y seguí a Zarathusta con una especie de anarquía
Want ik vloog over de wolken naar een land hier ver vandaan
Porque volé sobre las nubes hacia una tierra muy lejana
Maar ik zag geen gouden poorten en ik zag geen fonteinen staan
Pero no vi puertas doradas ni vi fuentes
En ik weet niet meer waar de hemel is
Y ya no sé donde está el cielo
Ik weet niet waar ik heen ga na dit leven
No sé a donde voy después de esta vida
Soms zie ik de hemel in de ogen van een vrouw
A veces veo el cielo en los ojos de una mujer.
Maar dat duurt meestal maar even
Pero eso normalmente sólo toma un momento.
De hemel duurt maar even
El cielo solo dura un momento