Papa 歌詞 日本語訳

Here is some tablature from a Dutch person. Stef Bos, with his song
こちらはオランダ人からのタブ譜です。ステフ・ボスの歌とともに
'Papa'.
「お父さん」
Papa -Stef Bos
お父さん - ステフ・ボス
Ik heb dezelfde ogen en ik krijg jouw trekken om mijn mond
私も同じ目をしていて、口の周りにあなたの特徴がわかります
Vroeger wad ik driftig, vroeger was jij driftig
私も昔は怒っていた、あなたも昔は怒っていた
Maar we hebben onze rust gevonden
しかし、私たちは平和を見つけました
En we zitten naast elkaar en we zeggen niet zoveel
そして、私たちは隣に座って、あまり話しません
Voor alles wat jij doet heb ik hetzelfde ritueel
あなたがすることすべてに私は同じ儀式を持っています
Maar papa ik lijk steeds meer op jouw
でもパパ、私はますますあなたに似てきました
Ik heb dezelfde handen en ik krijg jouw rimpels in mijn huid
私も同じ手を持っていて、私の肌にはあなたのしわができます
Jij hebt jouw idee en ik heb mijn idee
あなたにはあなたの考えがあり、私には私の考えがあります
En zwerven in gedachten, maar we komen altijd thuis
考え事をさまよっても、いつも家に帰ってくる
De waarheid die je zocht en die je nooit hebt gevonden
探しても見つからなかった真実
Ik zoek haar ook en tevergeefs zo lang ik leef
私も彼女を求めていますが、生きている限り無駄です
maar papa ik lijk steeds meer op jouw
でもパパ、私はますますあなたに似てきました
Vroeger kon je streng zijn en god ik heb je soms gehaat
あなたは昔は厳しかった、そして私は時々あなたを憎んだ
Maar jouw woorden, ze liggen op mijn lippen
でもあなたの言葉は私の唇にあります
En ik praat nu zoals jij vroeger praatte
そして私は今、あなたが話していたように話します
Ik heb een goddeloos geloof en ik hou van elke vrouw
私は不敬虔な信仰を持っており、すべての女性を愛しています
En misschien ben ik geworden wat jij helemaal niet wou
そしてもしかしたら私はあなたが全く望んでいなかったものになってしまったかもしれない
Maar papa ik lijk steeds meer op jouw
でもパパ、私はますますあなたに似てきました
Jij gelooft in god, dus jij gaat naar de hemel
あなたは神を信じているので天国に行きます
En ik geloof in niks, dus we komen elkaar na de dood
そして何も信じないから死後に会う
Na de dood nooit meer tegen
死後は二度とない
Maar papa ik hou steeds meer van jou
でもパパ、もっともっとあなたを愛しています