Anna anaconda كلمات أغنية ترجمة عربية

Jag har blivit kr i en ormtjusarinna,
لقد أصبحت ساحر الثعابين،
oh, vilken kvinna, ah vilken kvinna
آه يا لها من امرأة آه يا لها من امرأة
Det tnde direkt i en gungande vals,
اشتعلت على الفور في الفالس هزاز،
nr hon lade en orm om min hals.
عندما وضعت ثعبانًا حول رقبتي.
Visst luktar hon pyton och visst luktar han mamba,
أكيد هي تشم رائحة الثعبان وأكيد هو يشم رائحة المامبا،
men det gr det samba, ja det gr det samba.
لكنه يفعل السامبا، نعم يفعل السامبا.
Visst r hon blek om snoken och visst msar hon skinn,
بالطبع هي شاحبة من جهة الأنف وبالطبع هي تضحك،
men framfr allt ska hon bli min.
ولكن فوق كل شيء ستكون لي.
Anna Anaconda, nr ska brllopet stnda?
آنا أناكوندا، متى سيكون الزفاف؟
Kanske redan p mnda
ربما بالفعل في الشهر
- Nej, vi vntar vl en vecka eller tv.
- لا، سننتظر أسبوعًا أو أسبوعين.
Anna Anaconda, nr ska brllopet stnda?
آنا أناكوندا، متى سيكون الزفاف؟
Kanske redan p mnda
ربما بالفعل في الشهر
- Nej, vi vntar vl en vecka eller tv.
- لا، سننتظر أسبوعًا أو أسبوعين.
Min strsta rival r en boa constrictor,
أكبر منافس لي هو الأفعى المضيقة،
en boa contrictor, en knl vid namn Viktor.
أفعى المضيقة، وهو knl اسمه فيكتور.
Han ligger alltid i trdgrden och glor,
إنه يرقد دائمًا في الحديقة ويحدق،
nr jag smyger till huset dr hon bor.
عندما أتسلل إلى المنزل الذي تعيش فيه.
En annan rival, det r gamla boan Johan
منافس آخر، هو الصديق القديم يوهان
svartsjuk ska ni tro, han, gamla boan Johan.
لا بد أنك تشعر بالغيرة، هو، بوان يوهان العجوز.
Mordisk och elak p alla stt och vis
قاتل وحقير بكل المقاييس
om han inte blir mutad med en gris.
إلا إذا تم رشوته بخنزير.
Anna Anaconda, nr ska brllopet stnda?
آنا أناكوندا، متى سيكون الزفاف؟
Kanske redan p mnda
ربما بالفعل في الشهر
- Nej, vi vntar vl en vecka eller tv.
- لا، سننتظر أسبوعًا أو أسبوعين.
Nr vi blir gifta s ska vi bo i Lerum
عندما نتزوج سنعيش في ليروم
och vi ska ha tre rum och ett badkar fyllt med serum
وسيكون لدينا ثلاث غرف وحوض استحمام مملوء بالمصل
reptil ver spisen, en ormbunke i vrn
زواحف على الموقد، سرخس في الفرن
ss en kobra-telefon.
هاتف الكوبرا.
Efter en tid kan det hnda fr vi yngel, det kanske blir en slyngel.
وبعد فترة قد يحدث أن نقلي، وقد يصبح نذلاً.
Tnk dig en vagga dr sonen, din och min
تخيل مهدًا هناك يا بني، لك ولي
leker med skallerormen sin.
اللعب مع أفعى الجرسية له.
Anna Anaconda, nr ska brllopet stnda?
آنا أناكوندا، متى سيكون الزفاف؟
Kanske redan p mnda
ربما بالفعل في الشهر
- Ja, d sger vi vl det och hugger till...tsch
- نعم، إذن سنقول ذلك ونقطع...تش