Painfully Easy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stefanie Heinzmann - Painfully Easy
Stefanie Heinzmann – Boleśnie łatwe
Realize the things you do, make me wanna keep on lovin' you
Uświadom sobie rzeczy, które robisz, spraw, że chcę cię dalej kochać
it's your carrying way that makes it harder
to twój sposób noszenia sprawia, że jest to trudniejsze
I realize the things you say, make me want you even more to stay
Zdaję sobie sprawę, że to, co mówisz, sprawia, że jeszcze bardziej chcę, żebyś został
it's your sweeter words, that make it harder
to twoje słodsze słowa sprawiają, że jest trudniej
Baby know that when you leave
Kochanie, wiedz o tym, kiedy odejdziesz
hm D E
hm D E
you take away my right to breath
odbierasz mi prawo do oddychania
horus
Horus
So when today turns tomorrow
Więc kiedy dzisiaj zmieni się w jutro
I'm gonna wait, for that someone
Poczekam, na tego kogoś
E hm
E hm
to carry me through
żeby mnie przeprowadzić
reminds me of you, baby
przypomina mi ciebie, kochanie
so when the sky falls forever
więc kiedy niebo spadnie na zawsze
my love alone can keep us together
tylko moja miłość może nas utrzymać razem
E hm
E hm
'cause we had it all
bo mieliśmy to wszystko
rains gonna fall painfully easy
deszcze będą boleśnie łatwo padać
Realized a thing or two, i've seen it all in what you do
Zdałem sobie sprawę z kilku rzeczy. Widziałem to wszystko w tym, co robisz
I never meant that much to you, that made me harder
Nigdy nie znaczyłem dla ciebie tyle, to sprawiało, że było mi trudniej
I've realized for what we had, things are always gonna turn how bad
Zdałem sobie sprawę, że po tym, co nas łączyło, sprawy zawsze się zmienią, jak bardzo źle
you kept it all inside, and now i realized, and so did I
trzymałeś to wszystko w sobie i teraz zrozumiałem, i ja też
ever since the day you came
od dnia, w którym przyszedłeś
hm A E
hmm A.E
I always thought you'd feel the same
Zawsze myślałem, że będziesz czuć to samo
horus
Horus
So when today turns tomorrow
Więc kiedy dzisiaj zmieni się w jutro
I'm gonna wait, wait for that someone
Poczekam, poczekam na tego kogoś
E hm
E hm
to carry me through
żeby mnie przeprowadzić
reminds me of you, baby
przypomina mi ciebie, kochanie
so when the sky falls forever
więc kiedy niebo spadnie na zawsze
my love alone can keep us together
tylko moja miłość może nas utrzymać razem
E hm
E hm
'cause we had it all
bo mieliśmy to wszystko
rains gonna fall painfully easy
deszcze będą boleśnie łatwo padać
Pre horus
Przed Horusem
Baby know that when you leave
Kochanie, wiedz o tym, kiedy odejdziesz
hm D E
hm D E
you take away my right to breath
odbierasz mi prawo do oddychania
horus
Horus
(1/2step higher)
(1/2 stopnia wyżej)
So when today turns tomorrow
Więc kiedy dzisiaj zmieni się w jutro
I'm gonna wait, wait for that someone
Poczekam, poczekam na tego kogoś
to carry me through
żeby mnie przeprowadzić
reminds me of you, baby
przypomina mi ciebie, kochanie
so when the sky falls forever
więc kiedy niebo spadnie na zawsze
my love alone can keep us together
tylko moja miłość może nas utrzymać razem
'cause we had it all
bo mieliśmy to wszystko
rains gonna fall painfully easy
deszcze będą boleśnie łatwo padać