In the Walls Letra Traducción al Español

Stellastarr* - In The Walls
Stellastarr* - En las paredes
(Standard tuning)
(Sintonización estándar)
Chords
Acordes
Gtr1 - Shawn
Gtr1 - Shawn
gtr2 - michael
gtr2 - miguel
-Intro/Verse fig :
-Introducción/Verso fig:
(This is subject to heavy delay, it makes it sound like every note is being
(Esto está sujeto a un gran retraso, hace que suene como si cada nota estuviera siendo
played twice. To get the same effect without a delay pedal, just play every note
jugó dos veces. Para obtener el mismo efecto sin un pedal de retardo, simplemente toque cada nota
in this fig twice. The tab represents what is being played, not what is being heard)
en este higo dos veces. La pestaña representa lo que se está reproduciendo, no lo que se escucha)
Gtr2
gtr2
E :------------------|------------------|------------------|----------------|
E :------------------|------------------|------------------|----------------|
B :------------------|------------------|------------------|----------------|
B :-----------------|------------------|------------------|----------------|
G :------------------|------------------|------------------|----------------|
G :------------------|------------------|------------------|----------------|
D :----9-9-------9-9-|----9-9-------9-9-|----10-10-9-9-7-7-|5-5-7-7-9-9-7-7-|
D :----9-9-------9-9-|----9-9-------9-9-|----10-10-9-9-7-7-|5-5-7-7-9-9-7-7-|
A :7-7-----10-10-----|7-7-----10-10-----|0-0---------------|----------------|
A :7-7-----10-10-----|7-7-----10-10-----|0-0---------------|----------------|
E :------------------|------------------|------------------|----------------|
E :------------------|------------------|------------------|----------------|
Palm mute all through.
Palma silenciosa en todo momento.
This is played 4 times, then gtr1 joins in playing E5 and A5 over the chord
Esto se toca 4 veces, luego gtr1 se une para tocar E5 y A5 sobre el acorde.
changes.
cambios.
-Pre Chorus: (0:45)
-Pre-coro: (0:45)
"oh oh oh, oh oh oh"
"oh oh oh, oh oh oh"
"oh oh oh, oh oh oh"
"oh oh oh, oh oh oh"
The Verse and Pre chorus are repeated.
Se repiten la estrofa y el preestribillo.
-Pre Chorus part 2: (1:55)
-Pre Coro parte 2: (1:55)
"Well I want, to wake from my disease"
"Pues yo quiero, despertar de mi enfermedad"
"And the cure, is lying next to me"
"Y la cura, está a mi lado"
-Chorus: (2:09)
-Estribillo: (2:09)
...."And I'm trying so hard, yes I'm trying to be
...."Y lo estoy intentando con todas mis fuerzas, sí, estoy tratando de serlo.
What your dreaming of, What your dreaming of"
Con qué sueñas, con qué sueñas"
Lead fill 1 (2:24)
Llenado de plomo 1 (2:24)
This played during the third verse in the back ground
Esto sonó durante el tercer verso en el fondo.
and is suject to delay
y está sujeto a retrasos
E :-----------------|----------------------|
E :-----------------|----------------------|
B :-----------------|----------------------|
B :-----------|----------------------|
G :4-4-4-4-4-4-4-4/-|5\-4/-5/-7\-5\-4/-5---|
G :4-4-4-4-4-4-4-4/-|5\-4/-5/-7\-5\-4/-5---|
D :-----------------|----------------------|
D :-----------------|----------------------|
A :2-2-2-2-2-2-2-2/-|3\-2/-3/-5\-3\-2/-3---|
A :2-2-2-2-2-2-2-2/-|3\-2/-3/-5\-3\-2/-3---|
E :-----------------|----------------------|
E :-----------------|----------------------|
Outro (3:32)
Final (3:32)
This is just strummed power chords, with delay to get that odd rhythm.
Se trata simplemente de acordes potentes rasgueados, con retraso para conseguir ese ritmo extraño.
"What your dreaming of, What your dreaming of"
"Con qué sueñas, con qué sueñas"
"What your dreaming of."
"Con qué estás soñando."
Please e-mail me and let me know what you think.
Por favor envíeme un correo electrónico y déjeme saber lo que piensa.