In the Walls Paroles Traduction Française

Stellastarr* - In The Walls
Stellastarr* - Dans les murs
(Standard tuning)
(Réglage standard)
Chords
Accords
Gtr1 - Shawn
Gtr1 - Shawn
gtr2 - michael
RTM2 - Michael
-Intro/Verse fig :
-Intro/Couplet fig :
(This is subject to heavy delay, it makes it sound like every note is being
(Ceci est soumis à un retard important, cela donne l'impression que chaque note est jouée.)
played twice. To get the same effect without a delay pedal, just play every note
joué deux fois. Pour obtenir le même effet sans pédale de delay, jouez simplement chaque note
in this fig twice. The tab represents what is being played, not what is being heard)
dans cette figure deux fois. L'onglet représente ce qui est joué, pas ce qui est entendu)
Gtr2
RTM2
E :------------------|------------------|------------------|----------------|
E :------------------|------------------|------------------|----------------|
B :------------------|------------------|------------------|----------------|
B :------------------|------------------|------------------|----------------|
G :------------------|------------------|------------------|----------------|
G :------------------|------------------|------------------|----------------|
D :----9-9-------9-9-|----9-9-------9-9-|----10-10-9-9-7-7-|5-5-7-7-9-9-7-7-|
D :----9-9-------9-9-|----9-9-------9-9-|----10-10-9-9-7-7-|5-5-7-7-9-9-7-7-|
A :7-7-----10-10-----|7-7-----10-10-----|0-0---------------|----------------|
A :7-7-----10-10-----|7-7-----10-10-----|0-0---------------|----------------|
E :------------------|------------------|------------------|----------------|
E :------------------|------------------|------------------|----------------|
Palm mute all through.
Palm muet tout au long.
This is played 4 times, then gtr1 joins in playing E5 and A5 over the chord
Ceci est joué 4 fois, puis gtr1 se joint à la lecture de E5 et A5 sur l'accord.
changes.
changements.
-Pre Chorus: (0:45)
-Pré Refrain : (0:45)
"oh oh oh, oh oh oh"
"oh oh oh, oh oh oh"
"oh oh oh, oh oh oh"
"oh oh oh, oh oh oh"
The Verse and Pre chorus are repeated.
Le couplet et le pré-refrain sont répétés.
-Pre Chorus part 2: (1:55)
-Pré Chorus partie 2 : (1:55)
"Well I want, to wake from my disease"
"Eh bien, je veux me réveiller de ma maladie"
"And the cure, is lying next to me"
"Et le remède est allongé à côté de moi"
-Chorus: (2:09)
-Refrain : (2:09)
...."And I'm trying so hard, yes I'm trying to be
...."Et j'essaie tellement, oui j'essaie d'être
What your dreaming of, What your dreaming of"
De quoi tu rêves, de quoi tu rêves"
Lead fill 1 (2:24)
Remplissage de plomb 1 (2:24)
This played during the third verse in the back ground
Ceci a été joué pendant le troisième couplet en arrière-plan
and is suject to delay
et est sujet à retard
E :-----------------|----------------------|
E :----------------------|----------------------|
B :-----------------|----------------------|
B :-----------------|----------------------|
G :4-4-4-4-4-4-4-4/-|5\-4/-5/-7\-5\-4/-5---|
G :4-4-4-4-4-4-4-4/-|5\-4/-5/-7\-5\-4/-5---|
D :-----------------|----------------------|
D :----------------------|----------------------|
A :2-2-2-2-2-2-2-2/-|3\-2/-3/-5\-3\-2/-3---|
A :2-2-2-2-2-2-2-2/-|3\-2/-3/-5\-3\-2/-3---|
E :-----------------|----------------------|
E :----------------------|----------------------|
Outro (3:32)
Sortie (3:32)
This is just strummed power chords, with delay to get that odd rhythm.
Ce sont juste des accords de puissance grattés, avec un délai pour obtenir ce rythme étrange.
"What your dreaming of, What your dreaming of"
"De quoi tu rêves, de quoi tu rêves"
"What your dreaming of."
"De quoi tu rêves."
Please e-mail me and let me know what you think.
S'il vous plaît, envoyez-moi un e-mail et dites-moi ce que vous en pensez.