My Coco كلمات أغنية ترجمة عربية

Stellastarr* - My Coco (Album version)
Stellastarr* - ماي كوكو (نسخة الألبوم)
(Standard tuning)
(ضبط قياسي)
j_mclafferty@yahoo.co.uk
j_mclafferty@yahoo.co.uk
Chords
الحبال
Mute - xxxxxx
كتم الصوت - xxxxxx
Gtr1 - Shawn
جي تي آر 1 - شون
Gtr2 - Michael
جي تي آر 2 - مايكل
-anda
-اندا
Fig 1
الشكل 1
Gtr2 w/heavy delay
Gtr2 مع تأخير شديد
E :----------------|----------------|----------------|----------------|
ه :----------------|----------------|----------------|----------------|
B :----------------|----------------|----------------|----------------|
ب :----------------|----------------|----------------|----------------|
G :----------------|----------------|----------------|----------------|
ز :----------------|----------------|----------------|----------------|
D :----3-------3---|----3-------3---|----3-------3---|----3-----------|
د :----3-------3---|----3-------3---|----3-------3---|----3----------|
A :----------------|--------------0-|1-1---1-1-1---1-|----------1-1-0-|
أ :|----------------|--------------0-|1-1---1-1-1---1-|----------1-1-0-|
E :1-1---1-1-1---1-|1-1---1-1-1-----|----------------|3-3---3-3-------|
ه :1-1---1-1-1---1-|1-1---1-1-1-----|----------------|3-3---3-3-------|
Gtr2 plays fig 1, 4 times, then Gtr1 joins in with chords indicated above.
يعزف Gtr2 الشكل 1، 4 مرات، ثم ينضم Gtr1 بالأوتار الموضحة أعلاه.
It is just these two chords throughout all verses and choruses
إنه مجرد هذين الوترين في جميع الآيات والجوقات
Bass fig 1
باس الشكل 1
G :----------------|----------------|----------------|----------------|
ز :----------------|----------------|----------------|----------------|
D :----------------|----------------|----------------|----------------|
د :----------------|----------------|----------------|----------------|
A :----------------|--------------0-|1---1-1---1-1-1-|----------1-1-0-|
أ :|----------------|--------------0-|1---1-1---1-1-1-|----------1-1-0-|
E :1---1-1---1---1-|1---1---1-1-1---|----------------|3---3-3-3-------|
ه :1---1-1---1---1-|1---1---1-1-1---|----------------|3---3-3-3-------|
This is the main bass fig that runs through the verses, both guitars just strum
هذا هو تين الجهير الرئيسي الذي يمر عبر الآيات، كلا القيثارات فقط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
the "mute" chord throughout the verses. Gtr2 is using a Phaser.
الوتر "الصامت" في جميع الآيات. يستخدم Gtr2 جهاز Phaser.
Solo 1 (2:00)
فردي 1 (2:00)
Gtr 2
جي تي آر 2
E :----------------|----------------|--------------------|
ه :----------------|----------------|--------------------|
B :1--1-1-1-----1--|1-1-1-----3--3-3|--3--3-3-3-3-/--(15)|
ب :1--1-1-1-----1--|1-1-1-----3--3-3|--3--3-3-3-3-/--(15)|
G :---------3-2----|------3-2-------|--------------------|
ز :---------3-2----|------3-2-------|-------------------|
D :----------------|----------------|--------------------|
د :----------------|----------------|--------------------|
A :----------------|----------------|--------------------|
أ :----------------|----------------|--------------------|
E :----------------|----------------|--------------------|
ه :----------------|----------------|--------------------|
Solo 2 (2:40)
منفرد 2 (2:40)
E :--5---5---6---5---5/-|---12----12----13----12----12\-|
ه :--5---5---6---5---5/-|---12----12----13----12----12\-|
B :6---6---6---6---6--/-|13----13----13----13----13---\-|
ب :6---6---6---6---6--/-|13----13----13----13----13---\-|
G :---------------------|-------------------------------|
ز:---------------------|-----------------------------|
D :---------------------|-------------------------------|
د:---------------------|-----------------------------|
A :---------------------|-------------------------------|
أ :---------------------|-----------------------------|
E :---------------------|-------------------------------|
ه :---------------------|------------------------------|
E :--5---5---6---5---5/-|8-8-8-8-/10-10-10-10-/12-12-12-12-/13-13-13-13|
ه :--5---5---6---5---5/-|8-8-8-8-/10-10-10-10-/12-12-12-12-/13-13-13-13|
B :6---6---6---6---6----|----------------------------------------------|
ب :6---6---6---6---6----|----------------------------------------------|
G :---------------------|----------------------------------------------|
ز:---------------------|---------------------------------------------|
D :---------------------|----------------------------------------------|
د:---------------------|---------------------------------------------|
A :---------------------|----------------------------------------------|
أ :---------------------|---------------------------------------------|
E :---------------------|----------------------------------------------|
ه :---------------------|---------------------------------------------|
E :/15---------------|
ه :/15--------------|
B :------------------|
ب :------------------|
G :------------------|
ز :------------------|
D :------------------|
د :------------------|
A :------------------|
أ :------------------|
E :------------------|
ه :------------------|
Solo 3 (2:56) - Please note: the solo on the single/video version has
Solo 3 (2:56) - يرجى ملاحظة: أن الأغنية المنفردة الموجودة في الإصدار الفردي/الفيديو موجودة
been edited to make it shorter.
تم تحريرها لجعلها أقصر.
(solo chord progression is F then A5, one bar of each. The chord you hear shawn strike
(تقدم الوتر المنفرد هو F ثم A5، شريط واحد لكل منهما. الوتر الذي تسمعه يدق شون
is the A5, on each odd bar)
هو A5، على كل شريط فردي)
E :----------------------|
ه :----------------------|
B :----------------------|
ب :----------------------|
G :----------------------|
ز :----------------------|
D :3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-2-|
د :3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-2-|
A :----------------------|
أ :----------------------|
E :----------------------|
ه :----------------------|
play this bar 7 times then
قم بتشغيل هذا الشريط 7 مرات بعد ذلك
E :--------------------|--------------------|--------------------|
ه :--------------------|--------------------|--------------------|
B :--------------------|--------------------|--------------------|
ب :--------------------|--------------------|--------------------|
G :--------------------|--------------------|--------------------|
ز:--------------------|--------------------|--------------------|
D :3-3-3-3-3-3-3-2-3-5-|3-3-3-3-3-3-3-2---2-|3-3-3-3-3-3-3-2---2-|
د :3-3-3-3-3-3-3-2-3-5-|3-3-3-3-3-3-3-2---2-|3-3-3-3-3-3-3-2---2-|
A :--------------------|----------------3---|----------------3---|
أ :--------------------|3---|----------------3---|
E :--------------------|--------------------|--------------------|
ه :--------------------|--------------------|--------------------|
E :--------------------|--------------------|------------------|
ه :--------------------|--------------------|------------------|
B :--------------------|--------------------|------------------|
ب :--------------------|--------------------|------------------|
G :--------------------|--------------------|------------------|
ز :--------------------|--------------------|------------------|
D :3-3-3-3-3-3-3-2---2-|3-3-3-3-3-3-3-2-3-5-|5-5-5-5-5-3-2-3---|
د :3-3-3-3-3-3-3-2---2-|3-3-3-3-3-3-3-2-3-5-|5-5-5-5-5-3-2-3---|
A :----------------3---|--------------------|------------------|
أ :-------------------|--------------------|------------------|
E :--------------------|--------------------|------------------|
ه :--------------------|--------------------|------------------|
E :------------------|------------------|-------------------|
ه :------------------|----------------------------------|-------------------|
B :------------------|------------------|-------------------|
ب:-------------------|----------------------------------|-------------------|
G :------------------|2-2-2-2-2-0---0---|3-3-3-3-3-2-0-2--/-|
ز :------------------|2-2-2-2-2-0---0---|3-3-3-3-3-2-0-2--/-|
D :5-5-5-5-5-3-2-3---|------------3-----|-------------------|
د :5-5-5-5-5-3-2-3---|------------3-----|------------------|
A :------------------|------------------|-------------------|
أ :------------------|------------------|-------------------|
E :------------------|------------------|-------------------|
ه :------------------|----------------------------------|-------------------|
E :----------------------------|----------------------------|
ه :--------------------------------------------|---------------------------|
B :----------------------------|----------------------------|
ب :--------------------------------------------|----------------------------|
G :10-10-10-10-10-10-10-9----9-|10-10-10-10-10-10-10-9----9-|
ز :10-10-10-10-10-10-10-9----9-|10-10-10-10-10-10-10-9----9-|
D :-----------------------10---|-----------------------10---|
د :-----------------------10---|-----------------------10---|
A :----------------------------|----------------------------|
أ :--------------------------------------------|---------------------------|
E :----------------------------|----------------------------|
ه :--------------------------------------------|---------------------------|
E :----------------------------|-----------------------------|
ه :--------------------------------------------|----------------------------|
B :----------------------------|-----------------------------|
ب :--------------------------------------------|-------------|
G :10-10-10-10-10-10-10-9----9-|10-10-10-10-10-10-10-9-10-12-|
ز :10-10-10-10-10-10-10-9----9-|10-10-10-10-10-10-10-9-10-12-|
D :-----------------------10---|-----------------------------|
د :-----------------------10---|-----------------------------|
A :----------------------------|-----------------------------|
أ :--------------------------------------------|----------------------------|
E :----------------------------|-----------------------------|
ه :--------------------------------------------|----------------------------|
E :--------------------------|--------------------------|
ه :--------------------------|--------------------------|
B :10-10-10-10-10----13------|10-10-10-10-10----13------|
ب :10-10-10-10----13------|10-10-10-10-10----13------|
G :---------------10----12---|---------------10----12---|
ز :---------------10----12---|---------------10----12---|
D :--------------------------|--------------------------|
د:--------------------------|-------------------------|
A :--------------------------|--------------------------|
أ :--------------------------|-------------------------|
E :--------------------------|--------------------------|
ه :--------------------------|--------------------------|
E :--------------------------|---------------------------|
ه :--------------------------|---------------------------|
B :10-10-10-10-10----13------|10-10-10-10-10-13-13-13-13-|
ب :10-10-10-10----13------|10-10-10-10-10-13-13-13-13-|
G :---------------10----12---|---------------------------|
ز :---------------10----12---|---------------------------|
D :--------------------------|---------------------------|
د:--------------------------|--------------------------|
A :--------------------------|---------------------------|
أ :--------------------------|--------------------------|
E :--------------------------|---------------------------|
ه :--------------------------|---------------------------|
E :------------------------------|------------------------------|
ه :---------------------------------------------|--------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-10----|13-13-13-13-13-13-13-13-10----|
ب :13-13-13-13-13-13-13-13-10----|13-13-13-13-13-13-13-13-10----|
G :---------------------------12-|---------------------------12-|
ز :---------------------------12-|---------------------------12-|
D :------------------------------|------------------------------|
د :----------------------------------------------|-------------|
A :------------------------------|------------------------------|
أ :----------------------------------------------|-------------|
E :------------------------------|------------------------------|
ه :---------------------------------------------|--------------|
E :------------------------------|-------------------------------|
ه :---------------------------------------------|---------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-10----|13-13-13-13-13-13-13-/15-15-15-|
ب :13-13-13-13-13-13-13-13-10----|13-13-13-13-13-13-13-/15-15-15-|
G :---------------------------12-|-------------------------------|
ز :---------------------------12-|-------------------------------|
D :------------------------------|-------------------------------|
د :----------------------------------------------|--------------|
A :------------------------------|-------------------------------|
أ :----------------------------------------------|---------------|
E :------------------------------|-------------------------------|
ه :---------------------------------------------|---------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-15-15---|13-13-13-13-13-13-13-15-15---|
ه :13-13-13-13-13-13-13-15-15---|13-13-13-13-13-13-13-15-15---|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13---|13-13-13-13-13-13-13-13-13---|
ب :13-13-13-13-13-13-13-13-13---|13-13-13-13-13-13-13-13-13---|
G :-----------------------------|-----------------------------|
ز :---------------------------------------------|-------------|
D :-----------------------------|-----------------------------|
د :---------------------------------------------|-------------|
A :-----------------------------|-----------------------------|
أ :---------------------------------------------|-------------|
E :-----------------------------|-----------------------------|
ه :---------------------------------------------|-------------|
E :17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17|17-17-17-17-17-17-17-17\-----|
ه :17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17|17-17-17-17-17-17-17-17\-----|
B :17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17|17-17-17-17-17-17-17-17\-----|
ب :17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17|17-17-17-17-17-17-17-17\-----|
G :-----------------------------------|-----------------------------|
ز:-----------------------------------|-------------------------------------------|
D :-----------------------------------|-----------------------------|
د:-----------------------------------|--------------------------------------------|
A :-----------------------------------|-----------------------------|
أ:-----------------------------------|--------------------------------------------|
E :-----------------------------------|-----------------------------|
ه :-----------------------------------|--------------------------------------------|
After this it is just fig 1 and verse chords until end.
بعد ذلك يكون الشكل 1 وأوتار الآية فقط حتى النهاية.
Please e-mail me and let me know what you think.
يرجى البريد الالكتروني لي واسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك.