No Weather Liedtext Deutsche Übersetzung

Stellastarr* - No Weather
Stellastarr* – Kein Wetter
(Standard tuning)
(Standardstimmung)
j_mclafferty@yahoo.co.uk
j_mclafferty@yahoo.co.uk
Chords
Akkorde
Gtr1 - Michael
Gtr1 - Michael
Gtr2 - Shawn
Gtr2 - Shawn
-Intro Fig1 1
-Intro Abb. 1 1
E :-------------------------------|-------------------------------|
E :----------------|----------------|
B :-------------------------------|-------------------------------|
B :----------------|----------------|
G :-------------------------------|-------------------------------|
G :----------------|------------------------------|
D :-------------------------------|-------------------------------|
D :----------------|------------------------------|
A :--------------------------7-7-6|--------------------------7-7-6|
A :-----------7-7-6|-------------------------7-7-6|
E :7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7------|7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7------|
E :7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7------|7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7------|
:Gtr1 | |
:Gtr1 | |
E :-------------------------------|-------------------------------|
E :----------------|----------------|
B :-------------------------------|-------------------------------|
B :----------------|----------------|
G :-------------------------------|-------------------------------|
G :----------------|------------------------------|
D :-------------------------------|-------------------------------|
D :----------------|------------------------------|
A :-------------------------------|-------------------------------|
A :----------------|------------------------------|
E :-------------------------------|-------------------------------|
E :----------------|----------------|
Gtr2
Gtr2
E :-------------------------------|-------------------------------|
E :----------------|----------------|
B :-------------------------------|-------------------------------|
B :----------------|----------------|
G :-------------------------------|-------------------------------|
G :----------------|------------------------------|
D :-------------------------------|-------------------------------|
D :----------------|------------------------------|
A :7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-6-7-6|7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-6-7-9|
A :7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-6-7-6|7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-6-7-9|
E :-------------------------------|-------------------------------|
E :----------------|----------------|
:Gtr1 | |
:Gtr1 | |
E :-------------------------------|-------------------------------|
E :----------------|----------------|
B :-------------------------------|-------------------------------|
B :----------------|----------------|
G :-------------------------------|9-9----------9-9---------------|
G :----------------|9-9----------9-9---------------|
D :-------------------------------|9-9----------9-9---------------|
D :----------------|9-9----------9-9---------------|
A :-------------------------------|7-7----------7-7---------------|
A :----------------|7-7----------7-7---------------|
E :-------------------------------|-------------------------------|
E :----------------|----------------|
Gtr2
Gtr2
-Intro Fig 2
-Intro Abb. 2
E :-------------------------------|-------------------------------|
E :----------------|----------------|
B :-------------------------------|-------------------------------|
B :----------------|----------------|
G :-------------------------------|-------------------------------|
G :----------------|------------------------------|
D :-------------------------------|-------------------------------|
D :----------------|------------------------------|
A :--------------------------7-7-6|--------------------------7-7-6|
A :-----------7-7-6|-------------------------7-7-6|
E :7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7------|7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7------|
E :7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7------|7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7------|
:Gtr1 | |
:Gtr1 | |
E :-------------------------------|-------------------------------|
E :----------------|----------------|
B :-------------------------------|-------------------------------|
B :----------------|----------------|
G :-------------------------------|-------------------------------|
G :----------------|------------------------------|
D :9---9---9---9---9---9---9---9--|9---9---9---9---9---9---9---9--|
D :9---9---9---9---9---9---9---9--|9---9---9---9---9---9---9---9--|
A :9---9---9---9---9---9---9---9--|9---9---9---9---9---9---9---9--|
A :9---9---9---9---9---9---9---9--|9---9---9---9---9---9---9---9--|
E :7---7---7---7---7---7---7---7--|7---7---7---7---7---7---7---7--|
E :7---7---7---7---7---7---7---7--|7---7---7---7---7---7---7---7--|
Gtr2
Gtr2
E :--------------------------|--------------------------|
E :-----------|------------|
B :--------------------------|--------------------------|
B :-------------------------|------------|
G :--------------------------|--------------------------|
G :-----------|------------|
D :----------6---------------|----------6-------9---9-9-|
D :----------6---------------|----------6-------9---9-9-|
A :7-7-6-7-------7---6---6-7-|7-7-6-7-------7-----------|
A :7-7-6-7-------7---6---6-7-|7-7-6-7-------7-----------|
E :--------------------------|--------------------------|
E :-----------|------------|
:Gtr1 | |
:Gtr1 | |
E :--------------------------|--------------------------|
E :-----------|------------|
B :--------------------------|--------------------------|
B :-------------------------|------------|
G :9-9-9---9---9---9---9---9-|9-9-9---9---9---9---9---9-|
G :9-9-9---9---9---9---9---9-|9-9-9---9---9---9---9---9-|
D :9-9-9---9---9---9---9---9-|9-9-9---9---9---9---9---9-|
D :9-9-9---9---9---9---9---9-|9-9-9---9---9---9---9---9-|
A :7-7-7---7---7---7---7---7-|7-7-7---7---7---7---7---7-|
A :7-7-7---7---7---7---7---7-|7-7-7---7---7---7---7---7-|
E :--------------------------|--------------------------|
E :-----------|------------|
Gtr2
Gtr2
-Verse
-Vers
Gtr1 plays Intro Fig 2 (ommiting the low B notes on the first two bars)
Gtr1 spielt Intro Abb. 2 (ohne die tiefen B-Noten in den ersten beiden Takten)
Gtr2 Plays B an E Chords
Gtr2 spielt B- und E-Akkorde
-Chorus (0:34)
-Chor (0:34)
E :----------------|----------------|--------------------|--------------------|
E :----------------|----------------|--------------------|--------------------|
B :----------------|----------------|--------------------|--------------------|
B :----------------|----------------|--------------------|--------------------|
G :----------------|----------------|--------------------|--------------------|
G :----------------|----------------|--------------------|--------------------|
D :9-9-9-9-8-------|9-9-9-9-8-------|--------------------|--------------------|
D :9-9-9-9-8-------|9-9-9-9-8-------|--------------------|--------------------|
A :----------9-9---|----------9-9---|7---7---6-----------|7---7---6-----------|
A :----------9-9---|----------9-9---|7---7---6-----------|7---7---6-----------|
E :----------------|----------------|------------9---7---|------------9---7---|
E :----------------|----------------|------------9---7---|------------9---7---|
:Gtr1 | | | |
:Gtr1 | | | |
E :----------------|----------------|--------------------|--------------------|
E :----------------|----------------|--------------------|--------------------|
B :----------------|----------------|--------------------|--------------------|
B :----------------|----------------|--------------------|--------------------|
G :----------------|----------------|9-9-9-9---9-9-9---9-|9-9-9-9---9-9-9---9-|
G :----------------|----------------|9-9-9-9---9-9-9---9-|9-9-9-9---9-9-9---9-|
D :9-9-9-9-9-9-9-9-|9-9-9-9-9-9-9-9-|9-9-9-9---9-9-9---9-|9-9-9-9---9-9-9---9-|
D :9-9-9-9-9-9-9-9-|9-9-9-9-9-9-9-9-|9-9-9-9---9-9-9---9-|9-9-9-9---9-9-9---9-|
A :9-9-9-9-9-9-9-9-|9-9-9-9-9-9-9-9-|7-7-7-7---7-7-7---7-|7-7-7-7---7-7-7---7-|
A :9-9-9-9-9-9-9-9-|9-9-9-9-9-9-9-9-|7-7-7-7---7-7-7---7-|7-7-7-7---7-7-7---7-|
E :7-7-7-7-7-7-7-7-|7-7-7-7-7-7-7-7-|--------------------|--------------------|
E :7-7-7-7-7-7-7-7-|7-7-7-7-7-7-7-7-|--------------------|--------------------|
-Verse 2
-Vers 2
Same as first except Gtr1 plays Harmonic on 7th fret.
Dasselbe wie beim ersten, außer dass Gtr1 Harmonic im 7. Bund spielt.
-Chorus 2
-Chor 2
As verse 2 Gtr1 just plays harmonics at the fret, until the "whatever turns you on" bit (1:13)
In Vers 2 spielt Gtr1 nur Harmonische am Bund, bis das „Whatever Turns You On“-Bit (1:13) kommt.
Fill 1
Füllen Sie 1
E :----------------|------------------|------------------|
E :----------------|------------------|------------------|
B :----------------|------------------|------------------|
B :----------------|------------------|------------------|
G :----------------|------------------|------------------|
G :----------------|------------------|------------------|
D :9--9-8-9-8--9---|11--13------9--9-8|-9-8--9---11--13--|
D :9--9-8-9-8--9---|11--13------9--9-8|-9-8--9---11--13--|
A :----------------|------------------|------------------|
A :----------------|------------------|------------------|
E :----------------|------------------|------------------|
E :----------------|------------------|------------------|
"whatever turns you on" "whatever turns you on"
„was auch immer dich anmacht“ „was auch immer dich antörnt“
-Middle 8
-Mitte 8
At 1:30 after shawn sings "to me..."
Um 1:30, nachdem Shawn „to me…“ gesungen hat
Gtr1 just plays pick scrapes and harmonic afected by delay and feedback
Gtr1 spielt nur Pick-Scrapes und Obertöne, die durch Verzögerung und Rückkopplung beeinflusst werden
E :-------------------------------|-------------------------------|
E :----------------|----------------|
B :-------------------------------|-------------------------------|
B :----------------|----------------|
G :-------------------------------|-------------------------------|
G :----------------|------------------------------|
D :9------------------------------|7------------------------------|
D :9---------------|7-----------------------------|
A :9------------------------------|7------------------------------|
A :9-----------------------------|7-----------------------------|
E :7------------------------------|5------------------------------|
E :7-----------------------------|5-----------------------------|
:Gtr2 | |
:Gtr2 | |
G :-------------------------------|-------------------------------|
G :----------------|------------------------------|
D :-------------------------------|-------------------------------|
D :----------------|------------------------------|
A :-------------------------------|-------------------------------|
A :----------------|------------------------------|
E :7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7|5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5|
E :7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7|5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5|
ass
Arsch
E :-------------------------------|-------------------------------|
E :----------------|----------------|
B :-------------------------------|-------------------------------|
B :----------------|----------------|
G :-------------------------------|-------------------------------|
G :----------------|------------------------------|
D :5------------------------------|4------------------------------|
D :5---------------|4----------------|
A :5------------------------------|4------------------------------|
A :5---------------|4----------------|
E :3------------------------------|2------------------------------|
E :3---------------|2-----------------------------|
:Gtr2 | |
:Gtr2 | |
G :-------------------------------|-------------------------------|
G :----------------|------------------------------|
D :-------------------------------|-------------------------------|
D :----------------|------------------------------|
A :-------------------------------|-------------------------------|
A :----------------|------------------------------|
E :3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3|2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2|
E :3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3|2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2|
After this its is just bass. Gtr2 joins in for the final few bars
Danach ist es nur noch Bass. Gtr2 gesellt sich in den letzten paar Takten hinzu
The last time the middle 8 is played (3:11), on the F#5 bar Gtr2 plays this
Das letzte Mal, wenn die mittlere 8 gespielt wird (3:11), spielt Gtr2 diese im F#5-Takt
F#5 B5 (end on this)
F#5 B5 (hiermit enden)
E :----------------|----------------|
E :----------------|----------------|
B :----------------|----------------|
B :----------------|----------------|
G :----------------|4---------------|
G :----------------|4---------------|
D :4-4-4---4-4-4---|4---------------|
D :4-4-4---4-4-4---|4---------------|
A :4-4-4---4-4-4---|2---------------|
A :4-4-4---4-4-4---|2---------------|
E :2-2-2---2-2-2---|----------------|
E :2-2-2---2-2-2---|----------------|