On My Own Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stellstarr*
Gwiazda Gwiazdy*
On My Own
Na własną rękę
Harmonies For The Haunted
Harmonie dla nawiedzonych
Well broken child don't be afraid
Cóż, złamane dziecko, nie bój się
So many years, your future hasn't been made
Tyle lat, a twoja przyszłość nie została stworzona
Some day you will understand
Pewnego dnia zrozumiesz
I wish I could hold your hand
Chciałbym móc trzymać cię za rękę
But I'm doing the best that I can
Ale robię co mogę
Doing the best that I can
Robię wszystko co w mojej mocy
When the love/hate days turned into years
Kiedy dni miłości/nienawiści zamieniły się w lata
Voices of your teardrops whispered into my ears
Głosy twoich łez szeptały do moich uszu
She lives in a different world
Ona żyje w innym świecie
Says I'm not in love with her
Mówi, że nie jestem w niej zakochany
But I'm doing the best that I can
Ale robię co mogę
Doing the best that I can
Robię wszystko co w mojej mocy
On my own
Na własną rękę
In the fight for life who's gonna win
W walce o życie, kto wygra
Millions of people try to get a word in
Miliony ludzi próbują wtrącić się
You might be the last of mine
Możesz być moim ostatnim
I wish that I could force a smile
Chciałbym móc wymusić uśmiech
But I'm doing the best that I can
Ale robię co mogę
Doing the best that I can
Robię wszystko co w mojej mocy
On my own
Na własną rękę
On my own
Na własną rękę
On my own
Na własną rękę
On my own
Na własną rękę
And you know there's a feeling
I wiesz, że jest takie uczucie
That a new day's on the rise
Że wstaje nowy dzień
And it scares me in a way
I to mnie w pewnym sensie przeraża
But somehow I feel alive
Ale jakoś czuję, że żyję
So don't tell me that you're leaving
Więc nie mów mi, że odchodzisz
'Cause I won't know what to say
Bo nie będę wiedział co powiedzieć
When I'm going ahead with my plans
Kiedy realizuję swoje plany
Yes, I'm going ahead with my plans
Tak, realizuję swoje plany
Do you realize that you have just
Czy zdajesz sobie sprawę, że właśnie
Kissed, kissed, kissed it all away
Całowałem, całowałem, całowałem to wszystko
Cause I was there when nobody cared
Bo byłem tam, kiedy nikogo to nie obchodziło
If you lived or you died this day
Jeśli przeżyjesz lub umrzesz tego dnia
Well now that you're back on your feet
Cóż, teraz, gdy znów stanąłeś na nogi
Oh, you don't even talk to me
Och, nawet ze mną nie rozmawiasz
But I'm doing the best that I can
Ale robię co mogę
Yes, I'm doing the best that I can
Tak, robię co mogę
On my own
Na własną rękę
On my own
Na własną rękę
Questions?
Pytania?
Email at cory.roesch@yahoo.com
Wyślij e-mail na adres cory.roesch@yahoo.com