Pulp Song Testo Traduzione Italiana

Stellastarr* - Pulp Song
Stellastarr* - Canzone Pulp
(Standard tuning)
(Sintonia standard)
Chords
Accordi
Gtr1 - Michael
Gtr1-Michael
Gtr2 - Shawn
Gtr2 - Shawn
Intro Fig1
Introduzione Fig1
E :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
E :-----------------|----------------|----------------|----------------|
B :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
B :-----------------|----------------|----------------|----------------|
G :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
G :----------------|----------------|----------------|----------------|
D :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
D :-----------------|----------------|----------------|----------------|
A :3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|
A :3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|
E :1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|
E :1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|
|-Pm-----------------------------------------------------------------|
|-Pm----------------------------------------------------------------|
This is heavily Palm muted all with down strokes, apart from the last 3
Questo è fortemente disattivato dal Palm, tutti con colpi verso il basso, a parte gli ultimi 3
notes of bar 2 and 4, they are strummed plam muted triplets. It's much better
note delle battute 2 e 4, sono terzine strimpellate con sordina. E' molto meglio
if you listen, it is fairly simple.
se ascolti, è abbastanza semplice.
Verse Fig1
Versetto Fig1
E :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
E :-----------------|----------------|----------------|----------------|
B :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
B :-----------------|----------------|----------------|----------------|
G :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
G :----------------|----------------|----------------|----------------|
D :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
D :-----------------|----------------|----------------|----------------|
A :3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|
A :3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|
E :1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|
E :1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|
|-Pm-----------------------------------------------------------------|
|-Pm----------------------------------------------------------------|
E :----------------|----------------|
E :----------------|----------------|
B :----------------|----------------|
B :----------------|----------------|
G :----------------|----------------|
G :----------------|----------------|
D :----------------|----------------|
D :----------------|----------------|
A :3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-3-3-3-3-|
A :3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-3-3-3-3-|
E :----------------|----------------|
E :----------------|----------------|
And we walked a thousand days
E abbiamo camminato mille giorni
There was nothing more to find
Non c'era altro da trovare
Million peoples in our way
Milioni di persone sulla nostra strada
Million ways to loose our minds
Milioni di modi per perdere la testa
Met a girl the other day
Ho conosciuto una ragazza l'altro giorno
Didnt know what i should say
Non sapevo cosa avrei dovuto dire
Saw myself inside her eyes
Mi sono visto nei suoi occhi
There was nothing more to find
Non c'era altro da trovare
We're lying
Stiamo mentendo
We've lied to you
Ti abbiamo mentito
We've lied to make our point of view
Abbiamo mentito per esprimere il nostro punto di vista
(After this it is just chords stabs. Hit the chord twice at the
(Dopo questo ci sono solo colpi di accordo. Colpisci l'accordo due volte al
start of each bar. Again listen to the song if you're unsure)
l'inizio di ogni battuta. Ascolta di nuovo la canzone se non sei sicuro)
Hello captain I have faith
Ciao capitano, ho fede
More than those who follow me
Più di chi mi segue
If we strike them though their hearts
Se li colpiamo attraverso i loro cuori
Then their minds will set them free
Allora le loro menti li libereranno
Met a girl the other year
Ho conosciuto una ragazza l'altro anno
Didnt know who I should be
Non sapevo chi avrei dovuto essere
Yeah
Sì
Yeah
Sì
We're lying
Stiamo mentendo
We've lied to you
Ti abbiamo mentito
We've lied to make our point of view
Abbiamo mentito per esprimere il nostro punto di vista
We're lying
Stiamo mentendo
We've lied to say
Abbiamo mentito per dirlo
We plan to lie our lives away
Abbiamo intenzione di mentire per le nostre vite
etc. I think you get the idea. The structure of the song doesnt alter from here on in
ecc. Penso che tu abbia capito. Da qui in poi la struttura della canzone non cambia
Solo (2:17)
Assolo (2:17)
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13------------------|
G :---------------------------14-14-14-14-12-12-|
G :---------------------------14-14-14-14-12-12-|
D :---------------------------------------------|
D :----------------------------------------------------|
A :---------------------------------------------|
A :--------------------------------------|
E :---------------------------------------------|
E :-------------------------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13--------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13--------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13--------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13--------------------|
G :---------------------------14-14-14-14-12-12\-|
G :---------------------------14-14-14-14-12-12\-|
D :----------------------------------------------|
D :----------------------------------------------------|
A :----------------------------------------------|
A :----------------------------------------------------|
E :----------------------------------------------|
E :----------------------------------------------------|
E :--------------------------------|-----------------------------|
E :---------------------------------|-----------------------|
B :--------------------------------|-----------------------------|
B :---------------------------------|-----------------------|
G :--2---2-3-3b(5)(5)(5)(5)(5)b3-2-|----------------------------0|
G :--2---2-3-3b(5)(5)(5)(5)(5)b3-2-|------------------------------------0|
D :3---3---------------------------|3-3-3-3-2-2-----0-0-2-2-3-3--|
D :3---3---------------------|3-3-3-3-2-2-----0-0-2-2-3-3--|
A :--------------------------------|------------3-3--------------|
A :---------------------------------|------------3-3--------------|
E :--------------------------------|-----------------------------|
E :---------------------------------|-----------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13------------------|
G :---------------------------14-14-14-14-12-12|
G :---------------------------14-14-14-14-12-12|
D :--------------------------------------------|
D :----------------------------------------------------|
A :--------------------------------------------|
A :----------------------------------------------------|
E :--------------------------------------------|
E :----------------------------------------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13-17-17-17-17-15-15-|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13-17-17-17-17-15-15-|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13------------------|
G :---------------------------------------------|
G :--------------------------------------|
D :---------------------------------------------|
D :----------------------------------------------------|
A :---------------------------------------------|
A :--------------------------------------|
E :---------------------------------------------|
E :-------------------------------------|
E :---13-15----17-15----13-15----15----15----15-|
E :---13-15----17-15----13-15----15----15----15-|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-|
G :---------------------------------------------|
G :--------------------------------------|
D :---------------------------------------------|
D :----------------------------------------------------|
A :---------------------------------------------|
A :--------------------------------------|
E :---------------------------------------------|
E :-------------------------------------|
E :---13-15----17-15----13-15----15----15----15-|
E :---13-15----17-15----13-15----15----15----15-|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-|
G :---------------------------------------------|
G :--------------------------------------|
D :---------------------------------------------|
D :----------------------------------------------------|
A :---------------------------------------------|
A :--------------------------------------|
E :---------------------------------------------|
E :-------------------------------------|