Pulp Song Versuri Traducere în Română

Stellastarr* - Pulp Song
Stellastarr* - Pulp Song
(Standard tuning)
(Reglaj standard)
Chords
Acorduri
Gtr1 - Michael
Gtr1 - Michael
Gtr2 - Shawn
Gtr2 - Shawn
Intro Fig1
Introducere Fig1
E :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
E :-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
B :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
B :----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
G :-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
D :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
D :-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
A :3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|
A :3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|3---3---3---3---|3---3----3---3-3-3|
E :1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|
E :1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|
|-Pm-----------------------------------------------------------------|
|-Pm------------------------------------------------------------------|
This is heavily Palm muted all with down strokes, apart from the last 3
Acest lucru este puternic dezactivat de Palm, toate cu lovituri în jos, în afară de ultimele 3
notes of bar 2 and 4, they are strummed plam muted triplets. It's much better
notele de la batoanele 2 și 4, sunt triplete strummed plam muted. E mult mai bine
if you listen, it is fairly simple.
dacă asculți, este destul de simplu.
Verse Fig1
Versetul Fig1
E :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
E :-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
B :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
B :----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
G :-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
D :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
D :-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
A :3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|
A :3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|3---3---3---3---|3---3----3---3-3-3|
E :1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|
E :1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|
|-Pm-----------------------------------------------------------------|
|-Pm------------------------------------------------------------------|
E :----------------|----------------|
E :-----------------|-----------------|
B :----------------|----------------|
B :-----------------|-----------------|
G :----------------|----------------|
G :-----------------|-----------------|
D :----------------|----------------|
D :-----------------|-----------------|
A :3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-3-3-3-3-|
A :3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-3-3-3-3-|
E :----------------|----------------|
E :-----------------|-----------------|
And we walked a thousand days
Și am mers o mie de zile
There was nothing more to find
Nu mai era nimic de găsit
Million peoples in our way
Milioane de oameni în calea noastră
Million ways to loose our minds
Milioane de moduri de a ne pierde mințile
Met a girl the other day
Am întâlnit o fată zilele trecute
Didnt know what i should say
Nu știam ce ar trebui să spun
Saw myself inside her eyes
M-am văzut în ochii ei
There was nothing more to find
Nu mai era nimic de găsit
We're lying
Mintim
We've lied to you
Te-am mințit
We've lied to make our point of view
Am mințit pentru a ne exprima punctul de vedere
(After this it is just chords stabs. Hit the chord twice at the
(După aceasta sunt doar înjunghiuri de acorduri. Apăsați acordul de două ori la
start of each bar. Again listen to the song if you're unsure)
începutul fiecărei bare. Ascultă din nou melodia dacă nu ești sigur)
Hello captain I have faith
Bună căpitane, am încredere
More than those who follow me
Mai mult decât cei care mă urmăresc
If we strike them though their hearts
Dacă îi lovim prin inimile lor
Then their minds will set them free
Atunci mintea lor îi va elibera
Met a girl the other year
Am întâlnit o fată anul trecut
Didnt know who I should be
Nu știam cine ar trebui să fiu
Yeah
Da
Yeah
Da
We're lying
Mintim
We've lied to you
Te-am mințit
We've lied to make our point of view
Am mințit pentru a ne exprima punctul de vedere
We're lying
Mintim
We've lied to say
Am mințit să spunem
We plan to lie our lives away
Plănuim să ne mințim viețile departe
etc. I think you get the idea. The structure of the song doesnt alter from here on in
etc. Cred că ai înțeles ideea. Structura melodiei nu se modifică de aici încolo
Solo (2:17)
Solo (2:17)
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13--------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13--------------------|
G :---------------------------14-14-14-14-12-12-|
G :----------------------------14-14-14-14-12-12-|
D :---------------------------------------------|
D :----------------------------------------------|
A :---------------------------------------------|
A :----------------------------------------------|
E :---------------------------------------------|
E :----------------------------------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13--------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13---------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13--------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13---------------------|
G :---------------------------14-14-14-14-12-12\-|
G :----------------------------14-14-14-14-12-12\-|
D :----------------------------------------------|
D :-----------------------------------------------|
A :----------------------------------------------|
A :-----------------------------------------------|
E :----------------------------------------------|
E :-----------------------------------------------|
E :--------------------------------|-----------------------------|
E :---------------------------------|-------------------------------|
B :--------------------------------|-----------------------------|
B :---------------------------------|-------------------------------|
G :--2---2-3-3b(5)(5)(5)(5)(5)b3-2-|----------------------------0|
G :--2---2-3-3b(5)(5)(5)(5)(5)b3-2-|------------------------------0|
D :3---3---------------------------|3-3-3-3-2-2-----0-0-2-2-3-3--|
D :3---3----------------------------|3-3-3-3-2-2------0-0-2-2-3-3--|
A :--------------------------------|------------3-3--------------|
A :---------------------------------|-----------3-3----------------|
E :--------------------------------|-----------------------------|
E :---------------------------------|-------------------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
G :---------------------------14-14-14-14-12-12|
G :---------------------------14-14-14-14-12-12|
D :--------------------------------------------|
D :---------------------------------------------|
A :--------------------------------------------|
A :---------------------------------------------|
E :--------------------------------------------|
E :---------------------------------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13-17-17-17-17-15-15-|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13-17-17-17-17-15-15-|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13--------------------|
G :---------------------------------------------|
G :----------------------------------------------|
D :---------------------------------------------|
D :----------------------------------------------|
A :---------------------------------------------|
A :----------------------------------------------|
E :---------------------------------------------|
E :----------------------------------------------|
E :---13-15----17-15----13-15----15----15----15-|
E :---13-15----17-15----13-15----15----15----15-|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-|
G :---------------------------------------------|
G :----------------------------------------------|
D :---------------------------------------------|
D :----------------------------------------------|
A :---------------------------------------------|
A :----------------------------------------------|
E :---------------------------------------------|
E :----------------------------------------------|
E :---13-15----17-15----13-15----15----15----15-|
E :---13-15----17-15----13-15----15----15----15-|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-|
G :---------------------------------------------|
G :----------------------------------------------|
D :---------------------------------------------|
D :----------------------------------------------|
A :---------------------------------------------|
A :----------------------------------------------|
E :---------------------------------------------|
E :----------------------------------------------|