Pulp Song Текст Песни Перевод на Русский

Stellastarr* - Pulp Song
Stellastarr* - Pulp Song
(Standard tuning)
(Стандартный тюнинг)
Chords
Аккорды
Gtr1 - Michael
Gtr1 — Майкл
Gtr2 - Shawn
Gtr2 — Шон
Intro Fig1
Введение Рис.1
E :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
E :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
B :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
Б :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
G :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
Г :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
D :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
D :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
A :3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|
A :3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|
E :1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|
E :1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|
|-Pm-----------------------------------------------------------------|
|-Pm-----------------------------------------------------------------|
This is heavily Palm muted all with down strokes, apart from the last 3
Это сильно приглушено Palm, все движениями вниз, кроме последних трех.
notes of bar 2 and 4, they are strummed plam muted triplets. It's much better
ноты тактов 2 и 4 представляют собой приглушенные триоли, исполняемые приглушенно. Это намного лучше
if you listen, it is fairly simple.
если прислушаться, то это довольно просто.
Verse Fig1
Стих Рис1
E :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
E :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
B :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
Б :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
G :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
Г :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
D :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
D :----------------|-----------------|----------------|-----------------|
A :3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|
A :3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|3---3---3---3---|3---3---3---3-3-3|
E :1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|
E :1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|1-1-1-1-1-1-1-1-|1-1-1-1-1-1-1-1-1|
|-Pm-----------------------------------------------------------------|
|-Pm-----------------------------------------------------------------|
E :----------------|----------------|
Э :|--------------------------------|
B :----------------|----------------|
Б :|--------------------------------|
G :----------------|----------------|
Г :|--------------------------------|
D :----------------|----------------|
Д :|--------------------------------|
A :3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-3-3-3-3-|
А :3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-3-3-3-3-|
E :----------------|----------------|
Э :|--------------------------------|
And we walked a thousand days
И мы шли тысячу дней
There was nothing more to find
Больше нечего было найти
Million peoples in our way
Миллионы людей на нашем пути
Million ways to loose our minds
Миллион способов сойти с ума
Met a girl the other day
На днях встретил девушку
Didnt know what i should say
Не знал, что мне сказать
Saw myself inside her eyes
Увидел себя в ее глазах
There was nothing more to find
Больше нечего было найти
We're lying
Мы лжем
We've lied to you
Мы солгали тебе
We've lied to make our point of view
Мы солгали, чтобы высказать свою точку зрения
(After this it is just chords stabs. Hit the chord twice at the
(После этого это просто удары по аккордам. Дважды ударьте по аккорду в
start of each bar. Again listen to the song if you're unsure)
начало каждого такта. Еще раз послушайте песню, если не уверены)
Hello captain I have faith
Привет, капитан, я верю
More than those who follow me
Больше, чем те, кто следует за мной
If we strike them though their hearts
Если мы ударим их по сердцам
Then their minds will set them free
Тогда их разум освободит их
Met a girl the other year
В прошлом году встретил девушку
Didnt know who I should be
Не знал, кем мне быть
Yeah
Да
Yeah
Да
We're lying
Мы лжем
We've lied to you
Мы солгали тебе
We've lied to make our point of view
Мы солгали, чтобы высказать свою точку зрения
We're lying
Мы лжем
We've lied to say
Мы солгали, чтобы сказать
We plan to lie our lives away
Мы планируем скрыть свою жизнь
etc. I think you get the idea. The structure of the song doesnt alter from here on in
и т. д. Думаю, вы поняли. С этого момента структура песни не меняется.
Solo (2:17)
Соло (2:17)
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
Э :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
Б :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
G :---------------------------14-14-14-14-12-12-|
Г :---------------------------14-14-14-14-12-12-|
D :---------------------------------------------|
Д :---------------------------------------------|
A :---------------------------------------------|
А :---------------------------------------------|
E :---------------------------------------------|
Э :---------------------------------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13--------------------|
Э :13-13-13-13-13-13-13-13-13--------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13--------------------|
Б :13-13-13-13-13-13-13-13-13--------------------|
G :---------------------------14-14-14-14-12-12\-|
Г :---------------------------14-14-14-14-12-12\-|
D :----------------------------------------------|
Д :----------------------------------------------|
A :----------------------------------------------|
А :----------------------------------------------|
E :----------------------------------------------|
Э :----------------------------------------------|
E :--------------------------------|-----------------------------|
E :--------------------------------|-----------------------------|
B :--------------------------------|-----------------------------|
Б :--------------------------------|-----------------------------|
G :--2---2-3-3b(5)(5)(5)(5)(5)b3-2-|----------------------------0|
G :--2---2-3-3b(5)(5)(5)(5)(5)b3-2-|----------------------------0|
D :3---3---------------------------|3-3-3-3-2-2-----0-0-2-2-3-3--|
D :3---3---------------------------|3-3-3-3-2-2-----0-0-2-2-3-3--|
A :--------------------------------|------------3-3--------------|
А :--------------------------------|------------3-3--------------|
E :--------------------------------|-----------------------------|
E :--------------------------------|-----------------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13------------------|
Э :13-13-13-13-13-13-13-13-13------------------|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13------------------|
Б :13-13-13-13-13-13-13-13-13------------------|
G :---------------------------14-14-14-14-12-12|
Г :---------------------------14-14-14-14-12-12|
D :--------------------------------------------|
Д :--------------------------------------------|
A :--------------------------------------------|
А :--------------------------------------------|
E :--------------------------------------------|
Э :--------------------------------------------|
E :13-13-13-13-13-13-13-13-13-17-17-17-17-15-15-|
Э :13-13-13-13-13-13-13-13-13-17-17-17-17-15-15-|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
Б :13-13-13-13-13-13-13-13-13-------------------|
G :---------------------------------------------|
Г :---------------------------------------------|
D :---------------------------------------------|
Д :---------------------------------------------|
A :---------------------------------------------|
А :---------------------------------------------|
E :---------------------------------------------|
Э :---------------------------------------------|
E :---13-15----17-15----13-15----15----15----15-|
Э :---13-15----17-15----13-15----15----15----15-|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-|
Б :13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-|
G :---------------------------------------------|
Г :---------------------------------------------|
D :---------------------------------------------|
Д :---------------------------------------------|
A :---------------------------------------------|
А :---------------------------------------------|
E :---------------------------------------------|
Э :---------------------------------------------|
E :---13-15----17-15----13-15----15----15----15-|
Э :---13-15----17-15----13-15----15----15----15-|
B :13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-|
Б :13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-13-|
G :---------------------------------------------|
Г :---------------------------------------------|
D :---------------------------------------------|
Д :---------------------------------------------|
A :---------------------------------------------|
А :---------------------------------------------|
E :---------------------------------------------|
Э :---------------------------------------------|