Aquarium Songtekst Nederlandse Vertaling

Email: timmybaby11@yahoo.com
E-mail: timmybaby11@yahoo.com
I hope you like this, because it took me forever. This is my first tab. Enjoy.
Ik hoop dat je dit leuk vindt, want het duurde een eeuwigheid. Dit is mijn eerste tabblad. Genieten.
well. The low string is A, and you really only have to tune to the 4th string.
Goed. De lage snaar is A, en je hoeft eigenlijk alleen maar op de 4e snaar af te stemmen.
Aquarium by Stepa Self titled album http://www.stepamusic.com/
Aquarium van Stepa Titelloos album http://www.stepamusic.com/
When a face is a cigarette You taste so good, fragranced by it x2
Als een gezicht een sigaret is, smaak je zo lekker, geparfumeerd door het x2
Get your scale on, reflect a bit I'm so boring you bit your lip
Zet je weegschaal aan, denk een beetje na. Ik ben zo saai dat je op je lip beet
Come with me sit by the aquarium
Kom met mij mee bij het aquarium zitten
Watch the fish scales cover everyone
Kijk hoe de vissenschubben iedereen bedekken
Take the light right through the cranium
Leid het licht dwars door de schedel
Wasting time turn at delirium
Tijdverspilling, wending in delirium
Come with me sit by the aquarium
Kom met mij mee bij het aquarium zitten
Watch the fish scales cover everyone
Kijk hoe de vissenschubben iedereen bedekken
Take the light right through the cranium
Leid het licht dwars door de schedel
Wasting time turn at delirium
Tijdverspilling, wending in delirium
Misunderstood broken to it Drip by drip my optimism
Verkeerd begrepen, gebroken, druppel voor druppel mijn optimisme
Get my hopes up, conversation Open spaces salutations
Krijg mijn hoop, gesprek Open ruimtes begroetingen
4x The love I have to give her!
4x De liefde die ik haar te geven heb!
Simple similarities
Simpele overeenkomsten
between us and The love I have to give her!
tussen ons en de liefde die ik haar moet geven!
complication.
complicatie.
My color stick and
Mijn kleurstok en
rings lead me to
ringen leiden mij naar
doubt my intuition.
twijfel aan mijn intuïtie.
All is well for now
Voorlopig is alles goed
until the sun has
totdat de zon het heeft gedaan
dried the river.
droogde de rivier.
Cry me one and
Huil mij een en
that'll be the love
dat zal de liefde zijn
I have to give her!
Ik moet haar geven!
The love I have to give
De liefde die ik te geven heb
Ending Riff
Einde Riff
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| m Palm Mute
| m Palm dempen