It Might Be You 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
Time
時間
I've been passing time watching trains go by
電車が行き交うのを眺めながら時間を過ごしていました
All of my life
私の人生のすべて
Lying on the sand, watching seabirds fly
砂の上に寝そべって海鳥が飛ぶのを眺めながら
Wishing there would be
あればいいのに
Someone waiting home for me
家で私を待っている人がいる
Something's telling me it might be you
何かが私にそれはあなたかもしれないと言っています
It's telling me it might be you
それはあなたかもしれないと言っています
All of my life
私の人生のすべて
Looking back as lovers go walking past
恋人たちが通り過ぎていくのを振り返る
All of my life
私の人生のすべて
Wondering how they met and what makes it last
彼らがどうやって出会ったのか、そしてそれがなぜ続いたのか不思議に思う
If I found the place
もしその場所を見つけたら
Would I recognize the face?
顔が分かるでしょうか？
Something's telling me it might be you
何かが私にそれはあなたかもしれないと言っています
Yeah, it's telling me it might be you
そう、それはあなたかもしれないと言っているのです
So many quiet walks to take
静かな散歩がたくさんある
So many dreams to wake
目覚める夢がたくさんある
And we've so much love to make
そして、私たちは作りたいことがたくさんあります
I think we're gonna need some time
しばらく時間が必要だと思います
Maybe all we need is time
たぶん私たちに必要なのは時間だけ
And it's telling me it might be you
そしてそれはあなたかもしれないと言っています
All of my life
私の人生のすべて
Instrumental
インストゥルメンタル
I've been saving love songs and lullabies
ラブソングと子守唄を保存してきました
And there's so much more
他にもたくさんあります
No one's ever heard before
これまで誰も聞いたことがない
Something's telling me it might be you
何かが私にそれはあなたかもしれないと言っています
Yeah, it's telling me it must be you
そう、それはきっとあなただと言っているのです
And I'm feeling it'll just be you
そして私はそれがあなただけになると感じています
All of my life
私の人生のすべて
It's you
それはあなたです
It's you
それはあなたです
I've been waiting for
待っていました
all of my life
私の人生のすべて
Maybe it's you
たぶんそれはあなたです
Maybe it's you
たぶんそれはあなたです
I've been waiting for
待っていました
all of my life
私の人生のすべて
Maybe it's you
たぶんそれはあなたです
Maybe it's you
たぶんそれはあなたです
I've been waiting for
待っていました
all of my life
私の人生のすべて
CHORD TABS:
コードタブ: