On and On كلمات أغنية ترجمة عربية

On and On
على وعلى
Stephen Bishop (c) 1975
ستيفن بيشوب (ج) 1975
Down in Jamaica they got lots of pretty women
في جامايكا لديهم الكثير من النساء الجميلات
Steal your money then they break your heart
يسرقون أموالك ثم يكسرون قلبك
Lonesome Sue, she's in love with ol' Sam
سو الوحيدة، إنها مغرمة بأول سام
She take him from the fire into the fryin' pan
أخرجته من النار إلى المقلاة
CHORUS:
الجوقة:
On and on
على وعلى
She just keeps on trying
إنها تستمر في المحاولة
And she smiles when she feels like crying
وتبتسم عندما تشعر بالرغبة في البكاء
On and on, on and on, on and on
على وعلى وعلى وعلى وعلى وعلى
Poor ol' Jimmy sits alone in the moonlight
المسكين جيمي يجلس وحيدًا في ضوء القمر
Saw his woman kiss another man
رأى امرأته تقبل رجلاً آخر
So he takes a ladder, steals the stars from the sky
لذلك يأخذ سلمًا ويسرق النجوم من السماء
Puts on Sinatra and starts to cry
يرتدي سيناترا ويبدأ في البكاء
(repeat Chorus)
(كرر جوقة)
TAG:
علامة:
When the first time is the last time
عندما تكون المرة الأولى هي المرة الأخيرة
It can make you feel so bad
يمكن أن يجعلك تشعر بالسوء
But if you know it, show it
ولكن إذا كنت تعرف ذلك، أظهر ذلك
Hold on tight, don't let her say "Goodnight."
تمسك جيدًا، ولا تدعها تقول "ليلة سعيدة".
I got the sun on my shoulders and my toes in the sand
حصلت على الشمس على كتفي وأصابع قدمي في الرمال
My woman's left me for some other man
لقد تركتني امرأتي من أجل رجل آخر
Ah, but I don't care -- I'll just dream and stay tanned
آه، لكنني لا أهتم، سأحلم فقط وسأظل مسمرًا
Toss up my heart and see where it lands.
إرم قلبي وانظر أين سيهبط.
A7: x02021
A7:x02021