One More Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Stephen Bishop – Jeszcze jedna noc
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Original key is G#, use capo on 1st fret.
Oryginalna tonacja to G#, użyj capo na pierwszym progu.
Intro: G5-G6/B-C9-D9sus-
Wprowadzenie: G5-G6/B-C9-D9sus-
Everyone keeps telling me I'm something I'm not
Wszyscy mi ciągle powtarzają, że jestem kimś, kim nie jestem
They fill me with questions that tear me apart
Zasypują mnie pytaniami, które mnie rozdzierają
M7
M7
But through it all it was you who pulled me out
Ale przez to wszystko to ty mnie wyciągnąłeś
So please don't leave me now
Więc proszę, nie zostawiaj mnie teraz
Chorus:
Chór:
M7
M7
Just give me one more night to hold you
Daj mi jeszcze jedną noc, żebym cię przytulił
One more night
Jeszcze jedna noc
G9 Bm7 CM7 D9sus G6-G-5-Gsus-G (Gsus,G)
G9 Bm7 CM7 D9sus G6-G-5-Gsus-G (Gsus,G)
Give me one more night to have you near
Daj mi jeszcze jedną noc, abym był blisko
There's a man at the train stop with tears in his eyes
Na przystanku jest mężczyzna ze łzami w oczach
Reminds me of so long ago when I was able to cry
Przypomina mi to, co było tak dawno temu, kiedy mogłam płakać
M7
M7
Now I'm strong slip away and laugh along
Teraz jestem silny, wymknę się i będę się śmiać
With anyone who needs someone blue
Z każdym, kto potrzebuje kogoś niebieskiego
Chorus:
Chór:
M7
M7
Just give me one more night to hold you
Daj mi jeszcze jedną noc, żebym cię przytulił
One more night
Jeszcze jedna noc
M7 -
M7 -
Give me one more night to have you near
Daj mi jeszcze jedną noc, abym był blisko
Bridge:
Most:
C9 B7 Em7 Em7/D D9sus pause
C9 B7 Em7 Em7/D D9sus pauza
What can I say to make you stay?
Co mogę powiedzieć, żebyś został?
FILL 1 FILL 2 D9sus
NAPEŁNIJ 1 NAPEŁNIJ 2 D9sus
I'd do anything, I'd give everything
Zrobiłbym wszystko, oddałbym wszystko
M7
M7
To have just one more night to hold you
Mieć jeszcze jedną noc, żeby cię przytulić
One more night
Jeszcze jedna noc
M7 ----
M7 ----
Give me one more night to have you near
Daj mi jeszcze jedną noc, abym był blisko
Give me one more night
Daj mi jeszcze jedną noc
Give me one more night
Daj mi jeszcze jedną noc
Give me one more night
Daj mi jeszcze jedną noc
One more night
Jeszcze jedna noc
One more night
Jeszcze jedna noc
Give me one more night
Daj mi jeszcze jedną noc
Outro: G6-G-5-Gsus-G (Gsus,G)
Końcówka: G6-G-5-Gsus-G (Gsus,G)
FILL 1 FILL 2
NAPEŁNIJ 1 NAPEŁNIJ 2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
