Save It for a Rainy Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Stephen Bishop - Save It For A Rainy Day
ستيفن بيشوب - احفظه ليوم ممطر
Intro: DM7 - GM7
المقدمة: DM7 - GM7
Verse 1:
الآية 1:
M7
م7
Well, she's kind of pretty
حسنًا، إنها جميلة نوعًا ما
Drives a big car too
يقود سيارة كبيرة أيضًا
M7
م7
and when I hold her in my arms
وعندما أحملها بين ذراعي
I never know what to do
لا أعرف أبدًا ماذا أفعل
M7
م7
If she's got everything she needs what does she need me for?
إذا كان لديها كل ما تحتاجه، فما الذي تحتاجه مني؟
M7
م7
I'm just a crazy fool
أنا مجرد أحمق مجنون
comin' back for more
كومين 'العودة لأكثر من ذلك
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
and I know, she's no good
وأنا أعلم أنها ليست جيدة
M7 M7
م7 م7
Can't leave her but I know I should
لا أستطيع أن أتركها ولكني أعلم أنني يجب أن أتركها
Everybody says watch out boy
الجميع يقول انتبه يا فتى
M7
م7
she'll break your heart likeit was a toy
سوف تكسر قلبك كما لو كانت لعبة
M7
م7
You better, save it for a Rainy Day
من الأفضل أن تحفظه ليوم ممطر
M7
م7
You better, Save it for a Rainy Day
من الأفضل أن تحفظه ليوم ممطر
Verse 2:
الآية 2:
M7
م7
Well I'd leave in a minute, If I only could
حسنًا، سأغادر خلال دقيقة، لو كان بوسعي ذلك
M7
م7
But when she touches me, It makes me feel so good
لكن عندما تلمسني، أشعر أنني بحالة جيدة جدًا
M7
م7
My heart's in her hands
قلبي بين يديها
This is a sure a mess
هذه فوضى بالتأكيد
M7
م7
There's no way I say no
ليس هناك طريقة لأقول لا
when she says, "yes yes yes"
عندما تقول "نعم نعم نعم"
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Take me, shake me
خذني، هزني
M7 M7
م7 م7
and tell me this ain't a dream
وأخبرني أن هذا ليس حلماً
everybody says watch out boy
الجميع يقول انتبه يا فتى
M7
م7
she'll break your heart likeit was a toy
سوف تكسر قلبك كما لو كانت لعبة