Scar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stephen Fretwell – Blizna

by Stephen Fretwell

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Stephen Fretwell Scar

A great song ? quite quick for Mr. Fretwell! Not sure if I've got some of the lyrics right?
Świetna piosenka? całkiem szybko jak na pana Fretwella! Nie jestem pewien, czy dobrze zrozumiałem niektóre teksty?
I don't know, what I should say
Nie wiem, co mam powiedzieć
I keep my mouth shut through the day
Przez cały dzień trzymam język za zębami
All in the night I know why the night, brings you such a fright
Przez całą noc wiem, dlaczego noc przynosi taki strach
See that rope, over there
Widzisz tę linę, tam
Well it's been here, here for years
Cóż, to było tutaj, tutaj od lat
No one knows why, what will I, tell it much to do
Nikt nie wie dlaczego, co powiem, wiele do zrobienia
And that old scar, on my face,
I ta stara blizna na mojej twarzy,
Slowly fading away
Powoli zanika
And it's high time I apologised, to everyone that I've hurt
Najwyższy czas przeprosić wszystkich, których skrzywdziłem
Maybe I could, be your man
Może mógłbym być twoim mężczyzną
Do you think can help me darling, see if you can
Czy myślisz, że możesz mi pomóc, kochanie, zobacz, czy możesz
It just feels right, you and I,
Po prostu czuję się dobrze, ty i ja,
Livin on this bar tonight
Mieszkam dzisiaj w tym barze
I don't know, what game to play,
Nie wiem w jaką grę zagrać,
I played a different, one yesterday,
Grałem w inną, wczorajszą,
Games never move, life seems to do,
Gry nigdy się nie poruszają, życie zdaje się to robić,
What I don't wanna do
Czego nie chcę robić
Maybe I could, be your man
Może mógłbym być twoim mężczyzną
Do you think can help me darling, see if you can
Czy myślisz, że możesz mi pomóc, kochanie, zobacz, czy możesz
It just feels right, don't you think
Po prostu wydaje mi się to właściwe, nie sądzisz
Somehow, tonight
Jakoś, dziś wieczorem
And that old scar, on my face,
I ta stara blizna na mojej twarzy,
Slowly fading away
Powoli zanika
And it's so long since I apologised, to anyone that I've hurt
I tak dawno nie przepraszałam nikogo, kogo skrzywdziłam
I still don't know, what I should say
Nadal nie wiem, co mam powiedzieć
Does it get annoying, with me wastin? the day
Czy to staje się denerwujące, gdy się marnuję? dzień
Fallen in drunk, drunken I fell, fell for your spell.
Wpadłem pijany, pijany upadłem, dałem się nabrać na twoje zaklęcie.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.