Scar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A great song ? quite quick for Mr. Fretwell! Not sure if I've got some of the lyrics right?
Harika bir şarkı mı? Bay Fretwell için oldukça hızlı! Bazı şarkı sözlerinin bende olup olmadığından emin değilim, değil mi?
I don't know, what I should say
Bilmiyorum ne söylemeliyim
I keep my mouth shut through the day
Gün boyunca ağzımı kapalı tutuyorum
All in the night I know why the night, brings you such a fright
Gece boyunca, gecenin neden seni bu kadar korkuttuğunu biliyorum
See that rope, over there
Şuradaki ipi gör
Well it's been here, here for years
Yıllardır buradaydı, buradaydı
No one knows why, what will I, tell it much to do
Kimse nedenini bilmiyor, ne diyeceğim, ona çok şey söyleyeceğim
And that old scar, on my face,
Ve yüzümdeki o eski yara izi,
Slowly fading away
Yavaş yavaş kayboluyor
And it's high time I apologised, to everyone that I've hurt
Ve artık incittiğim herkesten özür dilemenin zamanı geldi
Maybe I could, be your man
Belki senin adamın olabilirim
Do you think can help me darling, see if you can
Bana yardım edebilir misin canım, bak bakalım yapabilir misin
It just feels right, you and I,
Bu doğru hissettiriyor, sen ve ben
Livin on this bar tonight
Bu gece bu barda yaşıyorum
I don't know, what game to play,
Hangi oyunu oynayacağımı bilmiyorum
I played a different, one yesterday,
Dün farklı bir tane oynadım,
Games never move, life seems to do,
Oyunlar asla hareket etmez, hayat hareket ediyormuş gibi görünür,
What I don't wanna do
Ne yapmak istemiyorum
Maybe I could, be your man
Belki senin adamın olabilirim
Do you think can help me darling, see if you can
Bana yardım edebilir misin canım, bak bakalım yapabilir misin
It just feels right, don't you think
Bu doğru hissettiriyor, sence de öyle değil mi?
Somehow, tonight
Bir şekilde bu gece
And that old scar, on my face,
Ve yüzümdeki o eski yara izi,
Slowly fading away
Yavaş yavaş kayboluyor
And it's so long since I apologised, to anyone that I've hurt
Ve kırdığım herkesten özür dilemeyeli o kadar uzun zaman oldu ki
I still don't know, what I should say
Hala ne söylemem gerektiğini bilmiyorum
Does it get annoying, with me wastin? the day
Benim israf etmem sinir bozucu oluyor mu? gün
Fallen in drunk, drunken I fell, fell for your spell.
Sarhoş oldum, sarhoş oldum, büyüne kapıldım.