Gravity Paroles Traduction Française

This is the single off of Stephen Kellogg's 2011 album, Gift Horse.
Il s'agit du single de l'album 2011 de Stephen Kellogg, Gift Horse.
He gave the song away for free, so it's made it around to a lot of ears lately,
Il a offert la chanson gratuitement, donc elle a été diffusée auprès de nombreuses oreilles ces derniers temps.
and it's a catchy tune.
et c'est une mélodie entraînante.
It only uses 4 chords, here's how I fret them:
Il n'utilise que 4 accords, voici comment je les règle :
Strumming pattern is: Down Down, Up-Down (repeated consistently through the song)
Le motif de grattage est : Down Down, Up-Down (répété de manière cohérente tout au long de la chanson)
Enjoy!
Profitez-en !
Intro: G
Introduction : G
I've got soul, my mama says so
J'ai une âme, ma maman le dit
Says son you'll move up, you're a fighter, I know
Il dit, fils, tu progresseras, tu es un combattant, je sais
You will see that life isn't free
Tu verras que la vie n'est pas gratuite
And everyone dies eventually
Et tout le monde finit par mourir
Gravity, you're knocking me out
Gravité, tu m'assommes
You're shaking me up 'til I twist and I shout
Tu me secoues jusqu'à ce que je me torde et que je crie
Oh, gravity
Oh, la gravité
It's okay in the clouds
Tout va bien dans les nuages
But I love it right here with my feet on the ground
Mais j'adore être ici, les pieds sur terre
Celebrate, before it's too late
Célébrez, avant qu'il ne soit trop tard
Your fear of the future's your greatest mistake
Ta peur du futur est ta plus grande erreur
Here's a song, we sing it out loud
Voici une chanson, nous la chantons à haute voix
And ain't nothing as sweet as the sound of a crowd
Et il n'y a rien de plus doux que le bruit d'une foule
(Alright, now)
(Très bien, maintenant)
Gravity, you're knocking me out
Gravité, tu m'assommes
You're shaking me up 'til I twist and I shout
Tu me secoues jusqu'à ce que je me torde et que je crie
Oh, gravity
Oh, la gravité
It's okay in the clouds
Tout va bien dans les nuages
But I love it right here with my feet on the ground
Mais j'adore être ici, les pieds sur terre
I love it right here with my feet on the ground
J'adore être ici, les pieds sur terre
Gravity, you're knocking me out
Gravité, tu m'assommes
You're shaking me up 'til I twist and I shout
Tu me secoues jusqu'à ce que je me torde et que je crie
Oh, gravity
Oh, la gravité
It's okay in the clouds
Tout va bien dans les nuages
But I love it right here with my feet on the ground
Mais j'adore être ici, les pieds sur terre
I love it right here with my feet on the ground
J'adore être ici, les pieds sur terre
And I'm singing,
Et je chante,
Gravity, you're knocking me out
Gravité, tu m'assommes
You're shaking me up 'til I twist and I shout
Tu me secoues jusqu'à ce que je me torde et que je crie
Oh, gravity
Oh, la gravité
It's okay in the clouds
Tout va bien dans les nuages
But I love it right here with my feet on the ground
Mais j'adore être ici, les pieds sur terre
I love it right here with my feet on the ground
J'adore être ici, les pieds sur terre
I love it right here with my feet on the ground
J'adore être ici, les pieds sur terre
I love it right here with my feet on the ground
J'adore être ici, les pieds sur terre
I love it right here with my feet on the ground
J'adore être ici, les pieds sur terre
I love it right here with my feet on this ground
J'adore ça ici avec mes pieds sur ce sol
I love it right here with my feet on the ground
J'adore être ici, les pieds sur terre