Send in the Clowns Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

us
my
Isn't it rich? Aren't we a pair?
Czyż nie jest bogaty? Czy nie jesteśmy parą?
Me here at last on the ground, and you in mid-air
Nareszcie ja na ziemi, a ty w powietrzu
Send In the clowns.
Wyślij klaunów.
Isn't it bliss? Don't you approve?
Czy to nie błogość? Nie zgadzasz się?
One who keeps tearing around, and one who can't move.
Ten, który ciągle się rozdziera, i ten, który nie może się ruszyć.
But where are the clowns? Send in the clowns.
Ale gdzie są klauni? Wyślij klaunów.
Just when I stopped, opening doors,
Właśnie kiedy się zatrzymałem, otwierając drzwi,
Finally knowing the one that I wanted was yours;
Wreszcie dowiedziałem się, że ten, którego chciałem, był twój;
Making my entrance again, with my usual flair,
Znów wkraczam na scenę, ze swoim zwykłym talentem,
Sure of my lines, no one is there.
Jasne, że nikogo tam nie ma.
Don't you love farce? My fault, I fear;
Nie lubisz farsy? Obawiam się, że moja wina;
I thought that you'd want what I want - sorry my dear.
Myślałam, że będziesz chciała tego, czego ja chcę - przepraszam, moja droga.
But where are the clowns? There ought to be clowns
Ale gdzie są klauni? Powinni być klauni
Isn't it rich? Isn't it queer,
Czyż nie jest bogaty? Czy to nie dziwne,
Losing my timing this late, in my career?
Tracę wyczucie czasu tak późno w mojej karierze?
And where are the clowns? Quick, send in the clowns.
A gdzie są klauni? Szybko, wyślij klaunów.
s
s
Don't bother, they're here
Nie przejmuj się, są tutaj