Send in the Clowns Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Stephen Sondheim - Palyaçoları Gönder

by Stephen Sondheim

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Stephen Sondheim Send in the Clowns

us
biz
Isn't it rich? Aren't we a pair?
Zengin değil mi? Biz bir çift değil miyiz?
Me here at last on the ground, and you in mid-air
Sonunda ben burada yerde ve sen havada
Send In the clowns.
Palyaçoları gönder.
Isn't it bliss? Don't you approve?
Mutluluk değil mi? Onaylamıyor musun?
One who keeps tearing around, and one who can't move.
Sürekli yırtılan ve hareket edemeyen biri.
But where are the clowns? Send in the clowns.
Peki palyaçolar nerede? Palyaçoları gönderin.
Just when I stopped, opening doors,
Tam durup kapıları açtığımda,
Finally knowing the one that I wanted was yours;
Sonunda istediğim kişinin senin olduğunu anladım;
Making my entrance again, with my usual flair,
Her zamanki yeteneğimle tekrar girişimi yapıyorum.
Sure of my lines, no one is there.
Hatlarımdan eminim, kimse yok.
Don't you love farce? My fault, I fear;
Fars'ı sevmiyor musun? Korkarım benim hatam;
I thought that you'd want what I want - sorry my dear.
Benim istediğimi senin de isteyeceğini düşünmüştüm, üzgünüm canım.
But where are the clowns? There ought to be clowns
Peki palyaçolar nerede? Palyaçolar da olmalı
Isn't it rich? Isn't it queer,
Zengin değil mi? Tuhaf değil mi?
Losing my timing this late, in my career?
Kariyerimde zamanlamamı bu kadar geç mi kaybettim?
And where are the clowns? Quick, send in the clowns.
Peki palyaçolar nerede? Çabuk, palyaçoları gönderin.
s
s
Don't bother, they're here
Rahatsız etmeyin, buradalar

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.