Inspiration Liedtext Deutsche Übersetzung

by Stephen Speaks
von Stephen Speaks
(Intro)
(Einführung)
You are my inspiration in work and in play
Sie sind meine Inspiration bei der Arbeit und beim Spielen
In the verses I sing and the words that I say
In den Versen, die ich singe, und in den Worten, die ich sage
You are to my life, what the sunshine is to the day
Du bist für mein Leben, was der Sonnenschein für den Tag ist
And you know that you're welcome to stay
Und Sie wissen, dass Sie gerne bleiben dürfen
(verse 1)
(Vers 1)
Every candle has a match
Zu jeder Kerze gibt es eine Übereinstimmung
And every Journey has a start
Und jede Reise hat einen Anfang
Every day has a sunrise
Jeder Tag hat einen Sonnenaufgang
To motivate it's start
Um zu motivieren, ist es der Anfang
And like the cool waters flow
Und wie das kühle Wasser fließt
From the mountain spring
Von der Bergquelle
You are hope to my soul
Du bist Hoffnung für meine Seele
That there's more than I've seen
Dass es mehr gibt, als ich gesehen habe
(verse 2 - twice)
(Vers 2 – zweimal)
You are my inspiration in work and in play
Sie sind meine Inspiration bei der Arbeit und beim Spielen
In the verses I sing and the words that I say
In den Versen, die ich singe, und in den Worten, die ich sage
You are to my life, what the sun is today
Du bist für mein Leben, was die Sonne heute ist
And I hope that you know that you're welcome to stay
Und ich hoffe, dass Sie wissen, dass Sie gerne bleiben dürfen
eh.. I think that's right. o_o --- mark m.
äh... ich denke, das stimmt. o_o --- mark m.