Leaving Song Liedtext Deutsche Übersetzung

Stephen Speaks – Abschiedslied

by Stephen Speaks

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Stephen Speaks Leaving Song

*The intro always sounds better when you put your own style into it. He
*Das Intro klingt immer besser, wenn Sie Ihren eigenen Stil hineinbringen. Er
always changes it up, so do whatever you think would sound good.
Ändert es immer, also tun Sie, was Ihrer Meinung nach gut klingt.
(Begin strumming)
(Beginnen Sie mit dem Klimpern)
(Verse 1)
(Vers 1)
And everytime I think of you
Und jedes Mal, wenn ich an dich denke
I'll remember all the goodtimes that we've had
Ich werde mich an all die schönen Zeiten erinnern, die wir hatten
And everytime I sing this tune
Und jedes Mal, wenn ich diese Melodie singe
I will laugh, I will cry, I will close my eyes
Ich werde lachen, ich werde weinen, ich werde meine Augen schließen
Cause I know that it won't be long
Denn ich weiß, dass es nicht mehr lange dauern wird
(Chorus)
(Chor)
Until we sing, we will write
Bis wir singen, werden wir schreiben
We will laugh away the night
Wir werden die Nacht durchlachen
And the good times will never end
Und die guten Zeiten werden niemals enden
When we meet again
Wenn wir uns wiedersehen
(Verse 2)
(Vers 2)
And I'm gonna be somewhat lonely
Und ich werde etwas einsam sein
cause you know no one could ever fill your shoes
Denn du weißt, dass niemand jemals in deine Fußstapfen treten könnte
And as iron sharpens iron you have taught me how to be a stronger man
Und wie Eisen Eisen schärft, hast du mir beigebracht, wie man ein stärkerer Mann wird
And I look forward to the day I learn again
Und ich freue mich auf den Tag, an dem ich wieder lernen werde
(Chorus)
(Chor)
We will sing, we will write
Wir werden singen, wir werden schreiben
We will laugh away the night
Wir werden die Nacht durchlachen
And I know that it won't be long
Und ich weiß, dass es nicht mehr lange dauern wird
Until we meet again
Bis wir uns wiedersehen
Though I wish that I were with you now
Obwohl ich wünschte, ich wäre jetzt bei dir
I know there's a reason for a space
Ich weiß, dass es einen Grund für ein Leerzeichen gibt
I can dream of memories you're writing down
Ich kann von den Erinnerungen träumen, die du aufschreibst
And I look forward to that day
Und ich freue mich auf diesen Tag
And the smile on your face
Und das Lächeln auf deinem Gesicht
We will sing, we will write
Wir werden singen, wir werden schreiben
We might cry and we might fight
Wir könnten weinen und wir könnten kämpfen
Em D C (strum over)
Em D C (überstreichen)
And the good times will never end
Und die guten Zeiten werden niemals enden
We will laugh, we'll relax, we'll reflect on the years we've past
Wir werden lachen, wir werden uns entspannen, wir werden über die vergangenen Jahre nachdenken
Em D C (strum over)
Em D C (überstreichen)
And I know that it won't be long, until we meet again
Und ich weiß, dass es nicht mehr lange dauern wird, bis wir uns wiedersehen
(similar to intro)
(ähnlich wie Intro)
G D C G or C ending (optional)
G D C G- oder C-Endung (optional)
And everytime I think of you
Und jedes Mal, wenn ich an dich denke
Enjoy the tab! Feel free to rate it and email for any questions or corrections.
Viel Spaß mit dem Tab! Sie können es gerne bewerten und bei Fragen oder Korrekturen eine E-Mail senden.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.