Passenger Seat Versuri Traducere în Română

Passenger Seat - Stephen Speaks
Scaunul pasagerului - Vorbește Stephen
Email:m.theio@yahoo.com
E-mail: m.theio@yahoo.com
VerseI:
Versetul I:
I look at her and have to smile
Mă uit la ea și trebuie să zâmbesc
As we go driving for a while
Pe măsură ce mergem la volan pentru o vreme
Looking nowhere in the open window of my car
Nu mă uit nicăieri în geamul deschis al mașinii mele
And as we go the traffic lights
Și pe măsură ce mergem la semafor
Watch them glimmer in her eyes
Privește-i cum sclipesc în ochii ei
In the darkness of the evening
În întunericul serii
Chorus:
Refren:
And I've got all that I need
Și am tot ce îmi trebuie
Right here in the passenger seat
Chiar aici, pe scaunul pasagerului
Oh and I can't keep my eyes on the road
Ah, și nu pot să-mi țin ochii pe drum
Knowing that she's inches from me
Știind că ea este la câțiva centimetri de mine
VerseII:
Versetul II:
We stop to get something to drink
Ne oprim să luăm ceva de băut
My mind pounds and I can't think
Mintea îmi bate cu putere și nu pot să gândesc
Scared to death to say I love her
Speriat de moarte să spun că o iubesc
Then a moon peeks from the clouds
Apoi o lună se uită din nori
Hear my heart that beats so loud
Ascultă-mi inima care bate atât de tare
Try to tell her simply
Încearcă să-i spui simplu
Chorus:
Refren:
That I've got all that I need
Că am tot ce îmi trebuie
Right here in the passenger seat
Chiar aici, pe scaunul pasagerului
Oh I can't keep my eyes on the road
Oh, nu pot să-mi țin ochii pe drum
Knowing that she's inches from me
Știind că ea este la câțiva centimetri de mine
Chorus:
Refren:
Oh and I've got all that I need
Ah, și am tot ce îmi trebuie
Right here in the passenger seat
Chiar aici, pe scaunul pasagerului
Oh and I can't keep my eyes on the road
Ah, și nu pot să-mi țin ochii pe drum
Knowing that she's inches from me
Știind că ea este la câțiva centimetri de mine
Bridge:
Pod:
Oh and I know this love grow
Oh și știu că această dragoste crește
Instrumental:G-G/F#,Em7,Cadd9,D-Dsus4-D-Dm7-D-Dsus4(2times)
Instrumental:G-G/F#,Em7,Cadd9,D-Dsus4-D-Dm7-D-Dsus4(de 2 ori)
Chorus:(mute)
Refren: (mut)
Oh I've got all that I need
Oh, am tot ce îmi trebuie
Right here in the passenger seat
Chiar aici, pe scaunul pasagerului
Oh and I can't keep my eyes on the road
Ah, și nu pot să-mi țin ochii pe drum
Knowing that she's inches from me
Știind că ea este la câțiva centimetri de mine
Chorus:(Resume PLaying)
Refren: (Reluați redarea)
And I've got all that I need
Și am tot ce îmi trebuie
Right here in the passenger seat
Chiar aici, pe scaunul pasagerului
Oh and I can't keep my eyes on the road
Ah, și nu pot să-mi țin ochii pe drum
Knowing that she's inches from me
Știind că ea este la câțiva centimetri de mine
Chorus Again(Keep Playing)
Refren din nou (Continuați să cântați)
And I've got all that I need
Și am tot ce îmi trebuie
Right here in the passenger seat
Chiar aici, pe scaunul pasagerului
Oh and I can't keep my eyes on the road
Ah, și nu pot să-mi țin ochii pe drum
Knowing that she's inches from me
Știind că ea este la câțiva centimetri de mine
Outro:(Mute Guitar)
Outro: (chitară mută)
And I've got all that I need
Și am tot ce îmi trebuie
Right here in the passenger seat
Chiar aici, pe scaunul pasagerului