Passenger Seat Текст Песни Перевод на Русский

Passenger Seat - Stephen Speaks
Пассажирское сиденье - Стивен говорит
Email:m.theio@yahoo.com
Электронная почта: m.theio@yahoo.com
VerseI:
Стих I:
I look at her and have to smile
Я смотрю на нее и улыбаюсь
As we go driving for a while
Пока мы едем некоторое время
Looking nowhere in the open window of my car
Никуда не глядя в открытое окно моей машины
And as we go the traffic lights
И пока мы идем, светофоры
Watch them glimmer in her eyes
Смотри, как они мерцают в ее глазах
In the darkness of the evening
В темноте вечера
Chorus:
Припев:
And I've got all that I need
И у меня есть все, что мне нужно
Right here in the passenger seat
Прямо здесь, на пассажирском сиденье
Oh and I can't keep my eyes on the road
Ох, и я не могу отвести взгляд от дороги
Knowing that she's inches from me
Зная, что она в нескольких дюймах от меня
VerseII:
Стих II:
We stop to get something to drink
Мы останавливаемся, чтобы что-нибудь выпить
My mind pounds and I can't think
Мой разум стучит, и я не могу думать
Scared to death to say I love her
Боюсь до смерти сказать, что люблю ее
Then a moon peeks from the clouds
Затем луна выглядывает из облаков
Hear my heart that beats so loud
Услышьте мое сердце, которое бьется так громко
Try to tell her simply
Попробуй сказать ей просто
Chorus:
Припев:
That I've got all that I need
Что у меня есть все, что мне нужно
Right here in the passenger seat
Прямо здесь, на пассажирском сиденье
Oh I can't keep my eyes on the road
О, я не могу отвести взгляд от дороги
Knowing that she's inches from me
Зная, что она в нескольких дюймах от меня
Chorus:
Припев:
Oh and I've got all that I need
О, и у меня есть все, что мне нужно
Right here in the passenger seat
Прямо здесь, на пассажирском сиденье
Oh and I can't keep my eyes on the road
Ох, и я не могу отвести взгляд от дороги
Knowing that she's inches from me
Зная, что она в нескольких дюймах от меня
Bridge:
Мост:
Oh and I know this love grow
О, и я знаю, что эта любовь растет
Instrumental:G-G/F#,Em7,Cadd9,D-Dsus4-D-Dm7-D-Dsus4(2times)
Инструментальная: G-G/F#, Em7, Cadd9, D-Dsus4-D-Dm7-D-Dsus4 (2 раза)
Chorus:(mute)
Припев: (немо)
Oh I've got all that I need
О, у меня есть все, что мне нужно
Right here in the passenger seat
Прямо здесь, на пассажирском сиденье
Oh and I can't keep my eyes on the road
Ох, и я не могу отвести взгляд от дороги
Knowing that she's inches from me
Зная, что она в нескольких дюймах от меня
Chorus:(Resume PLaying)
Припев: (Продолжить воспроизведение)
And I've got all that I need
И у меня есть все, что мне нужно
Right here in the passenger seat
Прямо здесь, на пассажирском сиденье
Oh and I can't keep my eyes on the road
Ох, и я не могу отвести взгляд от дороги
Knowing that she's inches from me
Зная, что она в нескольких дюймах от меня
Chorus Again(Keep Playing)
Снова припев (продолжай играть)
And I've got all that I need
И у меня есть все, что мне нужно
Right here in the passenger seat
Прямо здесь, на пассажирском сиденье
Oh and I can't keep my eyes on the road
Ох, и я не могу отвести взгляд от дороги
Knowing that she's inches from me
Зная, что она в нескольких дюймах от меня
Outro:(Mute Guitar)
Аутро:(Немая гитара)
And I've got all that I need
И у меня есть все, что мне нужно
Right here in the passenger seat
Прямо здесь, на пассажирском сиденье