Desperation Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
GUITAR ENTERS:
GITAAR KOMT IN:
VERSE:
VERS:
When rain drops
Als de regen valt
Fall and you feel low
Val en je voelt je somber
Ah, do you ever think it's useless
Ah, denk je ooit dat het nutteloos is?
Do you feel like letting go
Heb je zin om los te laten
Do you ever sit
Zit jij wel eens
And do you wonder
En vraag je je af
Will the world ever change
Zal de wereld ooit veranderen
And just how long will it take
En hoe lang gaat het duren?
To have it all rearranged
Om het allemaal opnieuw te laten regelen
BREAK:
BREAK:
Tell me why these things are still the same
Vertel me waarom deze dingen nog steeds hetzelfde zijn
Tell me why no one can seem to learn from mistakes
Vertel me eens waarom het lijkt alsof niemand van fouten leert
CHORUS:
CHORUS:
Take my hand if you don't know where your goin'
Neem mijn hand als je niet weet waar je heen gaat
I'll understand, I've lost the way myself
Ik zal het begrijpen, ik ben zelf de weg kwijtgeraakt
Oh, don't take that old road mmm it leads to nowhere
Oh, neem niet die oude weg, mmm die leidt nergens heen
We must return before the clock strikes twelve
We moeten terug zijn voordat de klok twaalf slaat
INSTRUMENTAL/SOLO:
INSTRUMENTEEL/SOLO:
VERSE:
VERS:
It's so easy to do nothin'
Het is zo gemakkelijk om niets te doen
When you're busy night and day
Als je dag en nacht bezig bent
Take a step in one direction
Zet een stap in één richting
Unh unh and take a step the other way
Unh unh en zet een stap de andere kant op
So don't quit tryin' when you stumble
Dus stop niet met proberen als je struikelt
Don't give up should you fall
Geef niet op als je valt
Keep on searchin' for the passway
Blijf zoeken naar de doorgang
That lead you through the wall
Die je door de muur leiden
BREAK:
BREAK:
Don't look back or you'll be left behind
Kijk niet om, anders blijf je achter
Don't look back or you will never find peace of mind
Kijk niet achterom, anders zul je nooit gemoedsrust vinden
OUTRO:
UITTRO:
CHORUS:
CHORUS:
Take my hand if you don't know where your goin'
Neem mijn hand als je niet weet waar je heen gaat
I'll understand, I've lost the way myself
Ik zal het begrijpen, ik ben zelf de weg kwijtgeraakt
Oh, don't take that old road it leads to nowhere
Oh, neem niet die oude weg die nergens heen leidt
We must return before the clock strikes twelve
We moeten terug zijn voordat de klok twaalf slaat
CHORUS:
CHORUS:
Take my hand if you don't know where your goin'
Neem mijn hand als je niet weet waar je heen gaat
I'll understand, I've lost the way myself
Ik zal het begrijpen, ik ben zelf de weg kwijtgeraakt
Don't take that old road oh it leads to nowhere
Neem die oude weg niet, want die leidt nergens heen
We must return before the clock strikes
We moeten terug zijn voordat de klok slaat