Desperation Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bozkırkurdu - Çaresizlik
by Steppenwolf
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
GİRİŞ:
GUITAR ENTERS:
GİTAR GİRER:
VERSE:
AYET:
When rain drops
Yağmur düştüğünde
Fall and you feel low
Düşersin ve kendini kötü hissedersin
Ah, do you ever think it's useless
Ah, hiç bunun işe yaramaz olduğunu düşündün mü?
Do you feel like letting go
Gitmeyi düşünüyor musun?
Do you ever sit
hiç oturdun mu
And do you wonder
Ve merak ediyor musun
Will the world ever change
Dünya hiç değişecek mi
And just how long will it take
Ve ne kadar zaman alacak
To have it all rearranged
Her şeyin yeniden düzenlenmesi için
BREAK:
KIRMA:
Tell me why these things are still the same
Söyle bana bu şeyler neden hâlâ aynı?
Tell me why no one can seem to learn from mistakes
Bana neden kimsenin hatalardan ders çıkaramadığını söyle
CHORUS:
Koro:
Take my hand if you don't know where your goin'
Nereye gittiğini bilmiyorsan elimi tut
I'll understand, I've lost the way myself
Anlayacağım, yolumu kaybettim
Oh, don't take that old road mmm it leads to nowhere
Oh, o eski yolu kullanma, hiçbir yere varmıyor
We must return before the clock strikes twelve
Saat on ikiyi vurmadan dönmeliyiz
INSTRUMENTAL/SOLO:
ENSTRÜMANTAL/SOLO:
VERSE:
AYET:
It's so easy to do nothin'
Hiçbir şey yapmamak çok kolay
When you're busy night and day
Gece gündüz meşgul olduğunda
Take a step in one direction
Tek yönde bir adım atın
Unh unh and take a step the other way
Unh unh ve diğer tarafa bir adım at
So don't quit tryin' when you stumble
Bu yüzden tökezlediğinde denemekten vazgeçme
Don't give up should you fall
Düşersen pes etme
Keep on searchin' for the passway
Geçidi aramaya devam et
That lead you through the wall
Bu seni duvarın içinden geçirecek
BREAK:
KIRMA:
Don't look back or you'll be left behind
Arkana bakma yoksa geride kalırsın
Don't look back or you will never find peace of mind
Arkana bakma, yoksa asla iç huzurunu bulamazsın
OUTRO:
OUTRO:
CHORUS:
Koro:
Take my hand if you don't know where your goin'
Nereye gittiğini bilmiyorsan elimi tut
I'll understand, I've lost the way myself
Anlayacağım, yolumu kaybettim
Oh, don't take that old road it leads to nowhere
Oh, hiçbir yere varmayan o eski yolu kullanma
We must return before the clock strikes twelve
Saat on ikiyi vurmadan dönmeliyiz
CHORUS:
Koro:
Take my hand if you don't know where your goin'
Nereye gittiğini bilmiyorsan elimi tut
I'll understand, I've lost the way myself
Anlayacağım, yolumu kaybettim
Don't take that old road oh it leads to nowhere
O eski yola girme, hiçbir yere varmıyor
We must return before the clock strikes
Saat çarpmadan önce geri dönmeliyiz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.