Magic Carpet Ride Versuri Traducere în Română
Steppenwolf - Plimbare cu covorul magic
by Steppenwolf
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(versetul 1)
I like to dream, yes yes
Îmi place să visez, da da
Right between the sound machine
Chiar între aparatul de sunet
On a cloud of sound I drift in the night every place she goes is right
Pe un nor de sunet plutesc în noapte, fiecare loc în care merge e corect
Flies far, flies near to the stars away from here
Zboară departe, zboară aproape de stele departe de aici
(Pre-Chorus)
(Pre-refren)
Well, you don't know what we can find
Ei bine, nu știi ce putem găsi
Why don't you come with me little girl on a magic carpet ride
De ce nu vii cu mine fetiță într-o plimbare cu covorul magic
Well, you don't know what we can find
Ei bine, nu știi ce putem găsi
Why don't you tell your dreams to me fantasy will set you free
De ce nu-mi spui visele tale, fantezia te va elibera
(Chorus)
(Refren)
Close your eyes girl
Fata inchide ochii
Look inside girl
Uită-te înăuntru, fată
Let the sound take you away
Lasă sunetul să te ia departe
(Verse 2)
(versetul 2)
Last night I found Aladdin's lamp so I wished that I could stay
Aseară am găsit lampa lui Aladdin, așa că mi-am dorit să pot rămâne
But before the thing could answer me someone came and took the lamp away
Dar înainte ca lucrul să-mi poată răspunde cineva a venit și a luat lampa
I looked around a lousy candle's all I found
M-am uitat în jur, e tot ce am găsit o lumânare proastă
(Pre-Chorus)
(Pre-refren)
Well, you don't know what we can find
Ei bine, nu știi ce putem găsi
Why don't you come with me little girl on a magic carpet ride
De ce nu vii cu mine fetiță într-o plimbare cu covorul magic
Well, you don't know what we can see
Ei bine, nu știi ce putem vedea
Why don't you tell your dreams to me fantasy will set you free
De ce nu-mi spui visele tale, fantezia te va elibera
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.