Move Over 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
B --9~~~~~~~~--
B --9~~~~~~~~--
VERSE:
詩:
Things look bad from over here
こっちから見ると状況が悪そうに見える
Too much confusion and no solution
混乱が多すぎて解決策がない
Everyone here knows your fear
ここにいる誰もがあなたの恐怖を知っています
You're out of touch and you try too much
あなたは連絡が取れず、頑張りすぎます
CHORUS:
コーラス:
Yesterday's glory won't help us today
昨日の栄光は今日は役に立たない
You wanna retire?
引退したいんですか？
Get out of the way
邪魔にならないようにしてください
VERSE:
詩:
The country needs a father
この国には父親が必要だ
Not an uncle or big brother
叔父でも兄でもない
Someone to keep the peace at home
家の平和を守ってくれる人
If we can't get together
集まらないなら
Look out for stormy weather
荒天に注意してください
Don't make me pay for your mistakes
あなたの間違いの代償を私に支払わせないでください
I have to pay my own
自分で支払わなければなりません
CHORUS:
コーラス:
Yesterday's glory won't help us today
昨日の栄光は今日は役に立たない
You wanna retire?
引退したいんですか？
Get out of the way
邪魔にならないようにしてください
BREAK: Played like this
ブレイク: このようにプレイしました
I ain't got much time
あまり時間がない
The young ones close behind
若者たちが後ろに迫ってくる
I can't wait in line
並んで待つことができない
INSTRUMENTAL/SOLO:
インストゥルメンタル/ソロ:
VERSE:
詩:
If we can not wake you
もし私たちがあなたを目覚めさせられないなら
Then we'll have to shake you
それならあなたを揺さぶる必要があります
Though some say you'll only understand a gun
銃しか分からないって言う人もいるけど
Got to prove them wrong
彼らが間違っていることを証明しなければならない
Or you will lose the battle
そうしないと戦いに負けてしまいます
Don't you know we'll start a war
私たちが戦争を始めることを知らないのですか
Which will be won by none
誰にも勝てない
CHORUS:
コーラス:
Yesterday's glory won't help us today
昨日の栄光は今日は役に立たない
You wanna retire?
引退したいんですか？
Get out of the way
邪魔にならないようにしてください
BREAK:
休憩:
I ain't got much time
あまり時間がない
The young ones close behind
若者たちが後ろに迫ってくる
I can't wait in line
並んで待つことができない
OUTRO:
アウトロ:
Move over
上に移動
Come on, Move Over
さあ、移動してください
BREAK/OUTRO:
ブレイク/アウトロ:
I ain't got much time
あまり時間がない
The young ones close behind
若者たちが後ろに迫ってくる
C Eb F C Eb F - FADE OUT
C Eb F C Eb F - フェードアウト
I can't wait in line
並んで待つことができない