Ride With Me 歌詞 日本語訳

From the 1972 release "For Ladies Only"
1972年発売の「女性専用」より
Words and music by Mars Bonfire
作詞・作曲：マーズ・ボンファイア
INTRO:
イントロ:
How ya gonna make it baby?
どうやって赤ちゃんにするの？
That's the question to be asked
それが問われるべき質問です
Life goes on around you
人生はあなたの周りで続いていく
In so many different ways
非常に多くの異なる方法で
I know my share of history
私は自分の歴史を知っています
How hard it is to be free
自由になることがどれほど難しいか
From wearing masks that turn to skin
肌に変わるマスク着用から
Hiding what you could have been
あなたがあり得たものを隠す
And I, I, I'm so confused
そして、私は、私は、とても混乱しています
Which way, which way to choose?
どの道、どの道を選ぶ？
Ride with me baby 'til the end of the day
一日の終わりまで一緒に乗ってよベイビー
Mama's home philosophy
ママの家庭哲学
Makes everyone a freak but me
私以外のみんなを変人にしてしまう
Though I'm starvin' in the streets
路上でお腹が空いているのに
And can't predict the future
そして未来は予測できない
Mirror, mirror on the wall
鏡、壁に鏡
Who's the sanest of us all?
私たちの中で誰が一番正気ですか?
Is he with me or one of them?
彼は私と一緒ですか、それとも彼らのうちの一人ですか？
How does he dress, who are his friends?
彼はどんな服装をしていますか、彼の友達は誰ですか?
And I, I, I'm so confused
そして、私は、私は、とても混乱しています
Which way, which way to choose?
どの道、どの道を選ぶ？
Ride with me baby 'til the end of the day
一日の終わりまで一緒に乗ってよベイビー
sOLO:
ソロ:
Mama's home philosophy
ママの家庭哲学
E5 (Look 1)
E5 (ルック 1)
Makes everyone a freak but me
私以外のみんなを変人にしてしまう
Though I'm starvin' in the streets
路上でお腹が空いているのに
E5 (Look 2)
E5（ルック2）
And can't predict the future
そして未来は予測できない
Can I have my vision back?
視力を取り戻すことはできますか？
E5 (Look 3)
E5(ルック3)
I'll live outside your city walls
私はあなたの街の壁の外に住んでいきます
You don't have to be afraid
恐れる必要はありません
E5 (Look 4)
E5（ルック4）
Until I come together
一緒になるまで
|----=-=-----9-------12--------------------------------|
|-----=-=-----9-----12---------------------|
|----=-=-7s9----9s12-----------------------------------|
|----=-=-7秒9----9秒12-----------------------------------|
|----=-=-----------------------------------------------|
|----=-=------------------------------------------------------------|
|----=-=-----12-\-9------------------------------------|
|----=-=-----12-\-9-----------------------------------|
|----=-=-----12-\-9------------------------------------|
|----=-=-----12-\-9-----------------------------------|
|----=-=-----------------------------------------------|
|----=-=------------------------------------------------------------|
|----=-=-----9-----9-----------------------------------|
|----=-=-----9-----9-----------------------------------|
|----=-=-7s9----(9)------------------------------------|
|----=-=-7s9----(9)------------------------------------|
|----=-=-----------------------------------------------|
|----=-=------------------------------------------------------------|
|----=-=-----9-----9-----------------------------------|
|----=-=-----9-----9-----------------------------------|
|----=-7-7s9----(9)------------------------------------|
|----=-7-7s9----(9)------------------------------------|
|----=-=-----------------------------------------------|
|----=-=------------------------------------------------------------|
Ride with me Baby 'Til the end of the day (4x)
Ride with me Baby '一日の終わりまで (4x)
To play better, listen this great song over and over to feel the rhythm. If anyone add
より上手に演奏するには、この素晴らしい曲を何度も聴いてリズムを感じてください。誰かが追加したら
slide guitar, please, send me: putisnaosei@yahoo.com.br
スライドギターを送ってください: putisnaosei@yahoo.com.br
Enjoy it!
楽しんでください！