Snowblind Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G C G C G C G C
المقدمة: G C G C G C G C
You say it was this morning when you last saw your good friend
أنت تقول أنه كان هذا الصباح عندما رأيت صديقك العزيز آخر مرة
Lying on the pavement with the misery on his brain
يرقد على الرصيف والبؤس في دماغه
Stoned on some new potion he found upon the wall
رجم على بعض الجرعة الجديدة التي وجدها على الحائط
Of some unholy bathroom in some ungodly hall
من بعض الحمامات غير المقدسة في بعض القاعات الشريرة
He only had a dollar to live on til next Monday
لم يكن لديه سوى دولار للعيش حتى يوم الاثنين المقبل
But he spent it all on comfort for his mind
لكنه أنفق كل ذلك على راحة عقله
Did you say you think he's blind
هل قلت أنك تعتقد أنه أعمى
Someone should call his parents, a sister or a brother
يجب على شخص ما أن يدعو والديه أو أخته أو أخه
And they'll come and take him back home on a bus
وسيأتون ويأخذونه إلى المنزل بالحافلة
But he'll always be a problem to his poor and puzzled mother
لكنه سيظل دائمًا مشكلة لأمه المسكينة والحائرة
And he'll always be another one of us
وسوف يكون دائما واحدا آخر منا
He said he wanted heaven but praying was too slow
وقال إنه يريد الجنة ولكن الصلاة كانت بطيئة للغاية
So he bought a one way ticket on an airline made of snow
لذلك اشترى تذكرة ذهاب فقط على متن شركة طيران مصنوعة من الثلج
Did you say you saw your good friend flying low
هل قلت أنك رأيت صديقك العزيز يطير على ارتفاع منخفض؟
Dying slow,
يموت ببطء،
flying low
تحلق على ارتفاع منخفض
You say it was this morning when you last saw your good friend
أنت تقول أنه كان هذا الصباح عندما رأيت صديقك العزيز آخر مرة
Lying on the pavement with the misery on his brain
يرقد على الرصيف والبؤس في دماغه
Stoned on some new potion he found upon the wall
رجم على بعض الجرعة الجديدة التي وجدها على الحائط
Of some unholy bathroom in some ungodly hall
من بعض الحمامات غير المقدسة في بعض القاعات الشريرة
He only had a dollar to live on til next Monday
لم يكن لديه سوى دولار للعيش حتى يوم الاثنين المقبل
But he spent it all on comfort for his mind
لكنه أنفق كل ذلك على راحة عقله
He said he wanted heaven but praying was too slow
وقال إنه يريد الجنة ولكن الصلاة كانت بطيئة للغاية
So he bought a one way ticket on an airline made of snow
لذلك اشترى تذكرة ذهاب فقط على متن شركة طيران مصنوعة من الثلج
Did you say you saw your good friend flying low
هل قلت أنك رأيت صديقك العزيز يطير على ارتفاع منخفض؟
Dying slow,
يموت ببطء،
flying low
تحلق على ارتفاع منخفض
Did you say you saw your good friend flying low
هل قلت أنك رأيت صديقك العزيز يطير على ارتفاع منخفض؟
Dying slow,
يموت ببطء،
flying low
تحلق على ارتفاع منخفض