Last Thing on My Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

There was something in your voice
كان هناك شيء ما في صوتك
That was telling me don't be too sure
كان ذلك يخبرني ألا تكون متأكدًا جدًا
Arousing my suspicions
يثير شكوكي
I have never felt before
لم أشعر من قبل
I thought we had it made
اعتقدت أننا قد صنعناها
I thought you'll never go away
اعتقدت أنك لن تذهب بعيدا أبدا
horus
حورس
But now you're suddenly like a stranger
ولكن الآن أنت فجأة مثل شخص غريب
And you're leaving our love behind
وأنت تترك حبنا خلفك
Of all the things I was every planning for
من بين كل الأشياء التي كنت أخطط لها
This was the last thing on my mind
وكان هذا آخر شيء في ذهني
When I looked into your eyes
عندما نظرت في عينيك
There was something you weren't telling me
كان هناك شيء لم تخبرني به
But in my confusion I just couldn't see
لكن في ارتباكي لم أتمكن من الرؤية
If there was any doubt
إذا كان هناك أي شك
I thought we would work it out
اعتقدت أننا سوف نعمل على حلها
horus
حورس
But now you're suddenly like a stranger
ولكن الآن أنت فجأة مثل شخص غريب
And you're leaving our love behind
وأنت تترك حبنا خلفك
Of all the things I was every planning for
من بين كل الأشياء التي كنت أخطط لها
This was the last thing on my mind
وكان هذا آخر شيء في ذهني
ridge
ريدج
A ~
أ~
There was something in your voice
كان هناك شيء ما في صوتك
That was telling me don't be too sure
كان ذلك يخبرني ألا تكون متأكدًا جدًا
Arousing my suspicions
يثير شكوكي
I have never felt before
لم أشعر من قبل
I thought we had it made
اعتقدت أننا قد صنعناها
I thought you'll never go away
اعتقدت أنك لن تذهب بعيدا أبدا
horus
حورس
But now you're suddenly like a stranger
ولكن الآن أنت فجأة مثل شخص غريب
And you're leaving our love behind
وأنت تترك حبنا خلفك
Of all the things I was every planning for
من بين كل الأشياء التي كنت أخطط لها
This was the last thing on my mind
وكان هذا آخر شيء في ذهني
horus
حورس
But now you're suddenly like a stranger
ولكن الآن أنت فجأة مثل شخص غريب
And you're leaving our love behind
وأنت تترك حبنا خلفك
Of all the things I was every planning for
من بين كل الأشياء التي كنت أخطط لها
This was the last thing on my mind
وكان هذا آخر شيء في ذهني